Vocabulaire néerlandais DRI 2023/4
Learn
Practice Test
Spaced Repetition
Match
Flashcards1/204
There's no tags or description
Looks like no tags are added yet.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced |
|---|
No study sessions yet.
205 Terms
De authentieke akte
Acte authentique
Bewarende maatregelen
Actes conservatoires
Daden van beheer
Actes d'administration
Daden van beschikking
Actes d'administration
Akte van afstand (van een onroerendzakelijk recht)
Acte de renonciation (à un droit réel immobilier)
De onderhandse akte
Acte sous seing privé
De rechtsvordering
Action
De verbetering(en)
Amélioration(s)
Het goed (goederen)
Bien(s)
Het inherent bestanddeel
la composante inhérente
De vermenging
Confusion
Beschikken
Disposer (au sens de pouvoir de disposition sur une chose)
De beschikking
Disposition (pouvoir de disposition)
Het eigendomsrecht
Droit de propriété
Zakelijke rechten
Droits réels
Ongerechtvaardigde verrijking
Enrichissement sans cause
(Niet) vervangbaar
(Non-)fongible
De vrucht (vruchten)
Fruits
Belast zijn met
Grevé (d'un droit réel)
Grove herstellingen
Grosses réparations
(Goed) (on)roerend
(Bien) (Im)meuble/(im)mobilier
Onlichamelijk
Incorporel
De vergoeding
Indemnité
Onverdeeld
Indivis
Het genot
Jouissance
De blote eigendom
Nue-propriété
De blote eigenaar
Nu-propriétaire
De opbrengst
Produit
De eigenaar
Propriétaire
Het eigendom
Propriété
Het quasi-vruchtgebruik
Quasi-usufruit
Het aandeel
Quote-part
Zakelijk
Réel
Zakelijke rechten
Droits réels
Zakelijke rechtsvorderingen
Actions réelles
Onderhoudsherstellingen
Réparation d'entretien
De titularis
Titulaire
De algemeenheid
Universalité
Het gebruik
Usage (droit d'usage)
De gebruiker
Usager
Het vruchtgebruik
Usufruit
Eventueel vruchtgebruik
Usufruit éventuel
De vruchtgebruiker
Usufruitier
(Recht) levenslang
(Droit) viager
Het accessorium
Accessoire
De ligging
Assiette (d'une servitude)
Het gebouw
Bâtiment
Het goed (goederen)
Bien(s)
De compensatie
Compensation
Passende en billijke compensatie
Juste et adéquate compensation
Bestemming door de eigenaar
Destination du propriétaire
De afstand van beplantingen
Distance des plantations
Het recht van overgang
Droit de passage
Het recht van uitweg
Droit de passage en cas d'enclave
Het recht op noodweg
Droit de passage en cas d'enclave
Zakelijke rechten
Droits réels
Zakelijke gebruiksrechten
Droits réels d'usage
De dakdrop
Servitude d'égout des toit
De (erf)ingesloten
(Fonds) enclavés
Ten dienste worden gesteld van ... Ten dienste staan van ...
Être mis au service de ... Être au service de ...
De daad, het verzuim of de gedraging
Fait, commission ou comportement (en matière de troubles du voisinage)
Het heersend erf
Fonds dominant
Het lijdend erf
Fonds servant
Het dienstbaar erf
Fonds servant
De ondeelbaarheid
Indivisibilité
Ondeelbaar
Indivisible
Toerekenen
Imputable
De toerekenbaarheid
Imputabilité
De lichten en uitzichten
Jours et vues
De vrederechter
Juge de paix
Het niet uitoefenen daarvan gedurendedertig jaren
Non-usage pendant trente ans (en matière de servitude)
De verjaring
La prescription
De verkrijgende verjaring
Prescription acquisitive
De eigenaar
Propriétaire
Zakelijk
Réel
Zakelijke rechten
Droits réels
Zakelijke rechtsvorderingen
Action réelles
De foutloze aansprakelijkheid
Responsabilité sans faute
Heropleven van een erfdienstbaarheiddoor bestemming door de eigenaar
Rétablissement d'une servitude par destination du propriétaire
De vestoring van het evenwicht
Rupture/perturbation de l'équilibre (entre voisin)
De erfdienstbaarheden
Servitudes légales
Erfdienstbaarheid
Servitude
Wettelijke erfdienstbaarheden
Servitudes légales
Erfdienstbaarheden door menselijk handelen
Servitude du fait de l'homme
De waterafvloeiing
Servitude d'écoulement des eaux de pluies
Het recht van afvloeiing
Servitude d'écoulement des eaux de pluies
Erfdienstbaarheid van overgang
Servitude de passage
Erfdienstbaarheid van uitzicht
Servitude de vue
Erfdienstbaarheid non aedificandi
Servitude non aedificandi
De (bovenmatige) burenhinder
Trouble de voisinage (excessif)
Hinder die de normale ongemakken uitdeelt nabuurschap overschrijdt
Trouble qui dépasse la mesure des inconvénients ordinaires du voisinage
Het nut
Utilité
De nabuurschap
Voisinage
Gedwongen aankoop van mandeligheid
Acquisition forcée de la mitoyenneté
Gedwongen wijze van ontstaan
Acquisition originaire forcée
De daden van bewaring of van tijdelijk beheer
Les actes conservatoires et les actes d'administration provisoire
De daden van h-beheer en de daden van beschikking
Les actes d'administration et les actes de disposition
Gedwongen verkoop van mandelogheid
Cession forcée de la mitoyenneté
De afsluiting
La clôture
De gemene afsluiting
La clôture mitoyenne