seite 120 A05 Text

der Geruch, Gerüche

the smell, odor

auffallend

conspicuous, striking

riechen: riecht – hat gerochen – roch

to smell

die Riechzelle, -n

the olfactory cell

sich erneuern: erneuert sich – hat sich erneuert – erneuerte sich

to renew oneself

überaus

exceedingly, extremely

empfindlich

sensitive

ursprünglich

original(ly)

unmittelbar

direct, immediate

der Instinkt, -e

the instinct

auslösen: löst aus – hat ausgelöst – löste aus

to trigger, cause

katapultieren: katapultiert – hat katapultiert – katapultierte

to catapult

mitunter

sometimes, occasionally

wach

awake

feucht

damp, moist

schaffen: schafft – hat geschaffen – schuf

to create

wirken auf + Akk.: wirkt – hat gewirkt – wirkte

to have an effect on

die Geschmacksrichtung, -en

the flavor direction (e.g., sweet, sour)

auseinanderhalten: hält auseinander – hat auseinandergehalten – hielt auseinander

to tell apart, distinguish

winzig

tiny, minute

die Geschmacksknospe, -n

the taste bud

die Papille, -n

the papilla

diffizil

difficult, tricky (often for tasks or people)

der Weg, -e

the way, path

weiterleiten: leitet weiter – hat weitergeleitet – leitete weiter

to forward, pass on

die Nase zuhalten: hält zu – hat zugehalten – hielt zu

to hold one's nose

der Feinschmecker, -

the gourmet, foodie, ذوّاق

der Tastsinn (nur Sg.)

the sense of touch

wie man vielleicht annehmen könnte

as one might perhaps assume

die Fingerspitze, -n

the fingertip

die Hautoberfläche, -n

the surface of the skin

das Sinnesorgan, -e

the sensory organ

die Berührung, -en

the touch, contact

streicheln: streichelt – hat gestreichelt – streichelte

to stroke, caress

das Geräusch, -e

the sound, noise

schallgedämpft

soundproofed

sich zurückziehen: zieht sich zurück – hat sich zurückgezogen – zog sich zurück

to retreat, withdraw

das Rauschen (nur Sg.)

the rushing, rustling sound

der Klang, Klänge

the sound, tone

anhaltend

persistent, continuous

nervtötend

nerve-racking, infuriating

der Tropfen, -

the drop

die Kreide (nur Sg.)

the chalk, الطباشير

verzichten auf + Akk.: verzichtet – hat verzichtet – verzichtete

to do without, renounce

die Netzhaut, -häute

the retina

der Eindruck, Eindrücke

the impression

herausfiltern: filtert heraus – hat herausgefiltert – filterte heraus

to filter out

kräftig

strong, powerful(ly)

selektieren: selektiert – hat selektiert – selektierte

to select

der Ausschnitt, -e

the excerpt, section, part

das Gesichtsfeld, -er

the field of vision

sich tummeln: tummelt sich – hat sich getummelt – tummelte sich

to romp about, bustle

der Balken, -

the beam, bar

zu Hause sein (in + Dat.)

to be at home (in a place or subject)

Erinnerungen wachrufen

to evoke memories

etwas im Hintergrund stellen

to put something in the background

jemanden krank machen

to make someone sick

jemanden verrückt machen

to drive someone crazy

jemanden in die Irre führen

to mislead someone