My Vocabularies

Sprinkle

Sprinkle

پاشیدن (نمک)

I’m allergic to this flower.

I’m overweight.

I’m stressed.

I’m in a hurry.

به این گل حساسیت دارم.

اضافه وزن دارم.

استرس دارم.

عجله دارم.

Freedom of speech

آزادی بیان

Gum

لثه

Bad breath

بوی بد دهان

Cavity

How many cavities are there in my lower teeth?

پوسیده و کرم‌خورده

Root canal

In my lower teeth, how many of them need to be treated with a root canal?

عصب کشی

Decay

How much the decay is serious?

پوسیدگی

All talk, no action!

همش حرف!

Hostages release

آزادسازی گروگان‌ها

Kidnapping

آدم‌ربایی

Blade

تیغه، تیغ

Assassinate

ترور کردن

Shooting

Fencing

تیراندازی

شمشیربازی

Opposite of love is not hate, is indifference!

ضرب‌المثل

Nature calls

باس برم دسشویی

Elaborate

توضیح دادن، شفاف کردن

This is my stop.

اینجا پیاده میشم.

Fast-paced

Fast-paced workplace

پرشتاب

محیط کاری که همه‌چیش با عجله جلو میره

Assertive

حاضرجواب، رک

Extension cord

Switch

Outlet

Plug

Plug in

Adaptor

Cable

سه‌راهی برق

کلید برق

پریز

دوشاخه

به برق زدن

کله‌ی شارژر

سیم شارژر

Temptation

I gave in to temptation

وسوسه

تسلیم وسوسه شدم.

Urge

تمایل

Side walk

پیاده‌رو

Flat

Fizziy

نوشیدنی‌ای که گازش رفته

گازدار

Tighten (its noun is tight)

Fasten, Solidify

محکم کردن، سفت کردن، بستن

Insult

توهین کردن

Fountain drink

دستگاه نوشابه‌ساز

Walnut

گردو

Exchange currency

تبادل ارز

Thermos

فلاسک، قمقمه

Almond

بادام

Donut peach

هلو انجیری

Stir

هم زدن غذا

Flip

Turn over

Reverse

برگرداندن

ورق زدن

Roll out

Roll out the bread dough

پهن کردن

خمیر نون رو پهن کردن

Peel

Grate

Spread

Break

Knead

Fry

پوست کندن

رنده کردن

مالیدن (مثلا کره روی نون)

شکستن (مثلا شکستن تخم مرغ)

ورز دادن(مثلا خمیر)

سرخ کردن

Ali Dai scored two goals.

علی دایی دوتا گل زد.

The game ended 2-1 in favor of Iran.

بازی ۲-۱ به سود ایران تموم شد.

Underripe

Ripe

Overripe

Rotten

Moldy

نرسیده

رسیده

بیش از رسیده

پوسیده

کپک زده

Needle nose pliers

دم باریک

Scraper

کاردک

Bribe (verb, noun)

Taking bribes

رشوه (دادن)

دریافت رشوه

Sideburns

خط ریش

Neckline

خط موی پشت گردن

Buzz cut

مدل موی کچل

Chute

لوله‌ای که آشغال رو انتقال میده

Pacifier

پستونک

Cardiology Sub-specialist

فوق تخصص قلب

Fallacy

مغالطه

Suppressing the protests

سرکوب اعتراضات

Gratitude

شکرگزاری

حق‌شناسی

سپاسگزاری

Affluence

وفور

فراوانی نعمت

Pathology

آسیب‌شناسی

Process foods

غذاهای آماده

I can’t help (laughing, sleeping, …)

نمی‌تونم نخندم، نمیتونم بخوابم.

Buckle

Belt

Buckle up

Buckle down

سگک کمربند

کمربند

کمربند ایمنی رو بستن

آستین رو بالا زدن، شروع کردن

Shoulder dislocation

دررفتگی کتف

Gum

لثه

Hip

مفصل ران

Ribs

دنده‌ها

Keep the change

بقیش برای خودت (بقیه‌ی پول)

Wish me luck

برام دعا کن

How do you cope?

چطور کنار میای؟

What is eating you?

چته؟

Hang on

Hang up (on …)

صبر کنید

قطع کردن

Stitch, stitches

بخیه

Tetanus shot

واکسن کزاز

Ditch

رها کردن، ول کردن

That was a tiring journey.

سفر خسته‌کننده‌ای بود.

Stroke, stroking, stroked

نوازش کردن

Pitcher

پارچ آب

Angry with

عصبانی از

The power is out!

برق رفت!

It was a compliment!

مفهومش میشه: داشتم ازت تعریف میکردم

Where is the baggage claim?

How long is the flight delay?

Where is the boarding gate?

چندتا جمله‌ی فوردگاهی!

Rubber

پاک‌کن

You make me blush

خجالتم میدی

When it comes to

وقتی حرف از فلان چی میشه

Frayed

Stained

Ripped

Faded

Stretched out

Shrunk

Holed

Snagged

Pilled

ریش ریش

لکه‌دار

پاره شده

رنگش رفته

گشاد شده

آب رفته

سوراخ شده

نخ‌کش شده

دون‌دون شده

For God’s sake

محض رضای خدا!

Elderly individuals

افراد سالخورده

Scam

کلاهبرداری

کلاهبرادری کردن

Firecracker

ترقه، فشفشه