TH1 | Hidden Champions & TH2: Franchise

abhängen von + D

afhangen van

absolut

absoluut, helemaal

der/die Angestellte, -n

de werknemer/de werkneemster

aufstehen

opstaan

die Ausrüstung, -en

de uitrusting, de apparatuur

ausüben (eine Arbeit/einen Beruf)

uitoefenen, beoefenen

die Automobilindustrie (nur Sg.)

de auto-industrie

die Bäckerei, -en

de bakkerij

der Bedarf, -e (Pl. Selten)

de behoefte, de vraag

den Bedarf decken

in een behoefte voorzien

behandeln (Krankheit)

behandelen (ziekte)

die Bekleidungsindustrie (nur Sg.)

de kledingindustrie

beschäftigen

in dienst hebben

beschäftigt sein bei + D

in dienst zijn bij, werken bij

der/die Beschäftigte, -n

de werknemer/de werkneemster, het personeel

der Besitz (nur Sg.)

het bezit, het eigendom

die Branche, -n

de branche, de tak

die Chemieindustrie (nur Sg.)

de chemische industrie

die Definition, -en

de definitie

die Dienstleistung, -en

de dienst, de service, de dienstverlening

eine Dienstleistung erbringen

een dienst verlenen

drittens

ten derde

das Eigenkapital, -e/-ien (A)

het eigen kapitaal, het eigen geld

die Einführung, -en

de introductie

(sich) erhöhen

verhogen, stijgen

erstens

ten eerste

erwägen

overwegen, nadenken over

es geht um + A

het gaat om

exklusiv

exclusief

der Export, -e

export, uitvoer

die Exportquote, -n

exportquotum, exportaandeel

der Familienbesitz (nur Sg.)

het familiebezit

ein Fazit ziehen

een conclusie trekken

die Finanzdienstleistung, -en

de financiële dienstverlening

finanzieren

financieren

die Forschung, -en

het onderzoek

führend sein

leidend, toonaangevend zijn

das Franchise (nur Sg.)

de franchise

der Franchisegeber, -

de franchisegever

der Franchisenehmer, -

de franchisenemer

frisch

vers

der Fruchtsaft, -säfte

het vruchtensap

das Gebäck, -e (Pl. Selten)

het gebak; de koekjes

gebrauchen

gebruiken

gehören zu + D

horen bij

der Gesamtumsatz, -sätze

de totale omzet

ein Geschäft betreiben

een zaak hebben/runnen

das Geschäftsmodell, -e

het bedrijfsmodel

der Gewinn, -e

de winst

Gewinn machen

winst maken

Die Gründung

de oprichting, de stichting

gründen

oprichten, stichten, ‚start-up‘

Der Gründer, -

de oprichter, de stichter

Die Gründerin, -innen

de oprichtster, stichtster

das Gut, Güter

het goed, de goederen

der Handel (nur Sg.)

de handel

das Handwerk (nur Sg.)

het handwerk, het ambacht, het vak

der Handwerker, -

de ambachtsman

der Hauptsitz, -e

het hoofdkantoor, het hoofdkwartier

heimlich

geheim, heimelijk

herstellen

produceren

der Hersteller, -

de producent

immateriell

immaterieel

in der Regel (i.d.R.)

doorgaans, normaliter

die Industrie, -n

de industrie

industriell

industrieel

(sich) informieren über + A

inlichten over, (zich) op de hoogte stellen van

innovativ

innovatief

insgesamt

in totaal, samen

investieren

investeren

die Investition, -en

de investering

das Investitionsgut, güter

het investeringsgoed

die IT-Industrie (nur Sg.)

de IT-sector, de IT-industrie

jeweils

telkens, steeds; elk

das Kapital, -e/-ien (A)

het kapitaal

die Kategorie, -n

de categorie

klassisch

klassiek

das Konzept, -e

het concept

einen Kredit aufnehmen

een lening aangaan

der Kredit, -e

de lening, het krediet

kurzfristig

van korte duur; op korte termijn

längerfristig

langdurig; op langere termijn

langfristig

langdurig, op lange termijn

das Lebensmittel, -

het levensmiddel, het voedsel

leihen

lenen; uitlenen

sich lohnen

de moeite waard zijn

die Markteinführung, -en

de marktintroductie

der Marktführer, - (Weltmarktführer)

de marktleider

die Messe, -n

de beurs

der Mittelstand, Mittelstände

middenstand

die Nahrungsmittelindustrie (nur Sg.)

de voedselindustrie

die Partnerschaft, -en

de samenwerking

die Pharmaindustrie (nur Sg.)

de farmaceutische industrie

das Produkt, -e

het product

der Produzent, -en

de producent

produzieren

produceren

die Rechnung, -en

De factuur

der Schritt, -e

de stap

schwarze Zahlen schreiben

winst maken, zwarte cijfers schrijven

der Schwerpunkt liegt in + D

het zwaartepunt ligt op