UNIT 3

有難い

Cảm kích, biết ơn

申し訳ない

Xin lỗi

めでたい

Vui vẻ, hoan hỉ

幸いな＝幸運な

May mắn

が恋しい

Nhớ; được yêu quý

懐かしい

Nhớ nhung, thân thuộc

幼い

Trẻ con, ngây thơ; ấu trí, non nớt

心細い

Cô đơn

かわいそうな

Đáng thương, tội nghiệp

気の毒な

Tội nghiệp (lòng trắc ẩn)

貧しい

Nghèo khổ

惜しい

Đáng tiếc, quý giá

仕方がない

Không còn cách nào khác (nói)

やむを得ない

Không tránh khỏi (mang tính ép buộc cao hơn) (viết)

有難くない

Không mong muốn đón tiếp

幸せな＝幸福な

Hạnh phúc

災い

Xui xẻo

不幸中の幸い

Trong rủi có may

幼友達

Bạn ấu thơ

幼稚な

Non nớt, trẻ con (suy nghĩ, hành xử)

未熟な

Non nớt (kinh nghiệm)

心強い

Cổ vũ, khích lệ

哀れな

Đáng thương

惜しい人

Người trân quý

時間が惜しい

Thời gian trân quý

仕方ないやつだな

Lão chả ra gì

面倒くさい

Phiền phức

面倒くさい人

Người gây phiền phức

面倒な

Trở ngại, phiền toái

わずらわしい

Phiền toái

しつこい

Lằng nhằng dài dòng phiền phức;chán ngấy (món ăn); lê thê dai dẳng (bệnh tật)

あっさりした

Thanh đạm, nhạt

くどい

Lằng nhằng dài dòng (văn chương); đậm mùi mùi hắc (món ăn)

煙い

Khói mù mịt

煙たい

Ngột ngạt, khó thở

煙

Khói

邪魔な

Vướng vứu

邪魔物

Chướng ngại vật

うるさい

ồn ào; cằn nhằn rầy la; khó tính khắt khe (món ăn)

口うるさい

Cằn nhằn

騒々しい

ồn ào; náo động

静かな＝平穏な＝穏やかな

Êm đềm, yên bình

慌ただしい

Cực kì bận rộn

そそっかしい

Cuống cuồng, lơ đễnh, bất cẩn (tính cách)

几帳面

Ngăn nắp, cẩn thận, đúng giờ

慌てる

Luống cuống (hành động)

焦る

Nóng ruột, nôn nóng (tâm trạng)

鈍い

(dao) cùng; đần độn, chậm chạp

客足が鈍い

Vắng khách

鋭い

(đồ vật) sắc, (ý kiến) sắc sảo

荒い・粗い

Sần sùi; nóng nảy thô bạo dữ đội; tiêu hoang

荒っぽい

Thô lỗ, mạnh bạo

荒々しい

Thô lỗ, cục cằn

強引な

Cưỡng bức, bắt buộc

無理やり

Cưỡng chế, bắt buộc

勝手な

Tự ý, tự tiện; không quen (môi trường)

勝手に

Tự động

勝手がいい・悪い

Thuận tiện/ không thuận tiện

自分勝手

Ích kỷ

身勝手

Ích kỷ

好き勝手

Làm theo ý mình muốn

わがままな

Ngang bướng

強気な

Kiên định, vững vàng

気弱な

Rụt rè, nhút nhát

強情な＝頑固な＝かたくなな＝しつこい

Ngoan cố, cứng đầu

頑固な風邪

ốm dai dẳng

過剰な

Vượt quá, thái quá

自信過剰な

Quá tự tin, tự mãn

自意識過剰な

Cái tôi cao

過剰反応

Phản ứng thái quá

重大な

Trọng đại

深刻な

Nghiêm trọng

気楽な

Thoải mái, dễ dàng

安易な

Dễ dàng, đơn giản (suy nghĩ)

思いがけない

Không ngờ, ngoài dự tính

何気ない

Vô ý, không cố ý

とんでもない

Không thể tin được, kinh khủng; khiêm tốn lời khen, cảm ơn

くだらない

Vô nghĩ, vớ vẩn

ばかばかしい

Vớ vẩn, ngu ngốc

でたらめな

Làm bừa

でたらめを言う

Nói linh tinh

いい加減な

Mơ hồ, không rõ ràng

だらしない

Bừa, bộn, luộm thuộm (tính cách)

ずうずうしい＝あつかましい

Mặt dày, trơ trẽn

小賢しい

Tinh ranh, khôn ỏi

狡い

Gian xảo, bất công

卑怯な

Chơi xấu, chỉ có lợi cho bản thân

最低

Tồi tệ nhất

憎らしい

Ghen tị, ghét yêu

憎い

Căm hận

険しい

Dốc (đường); khó khăn khắt khe; nhăn nhó (biểu hiện mặt); tâm tối mịt mờ (tiền đồ)

辛い

Vất vả đau khổ

きつい

Gò bó, chật; nghiêm khắc, khó khăn; đùa thái quá

緩い

Lỏng, rộng; (khúc cua) rộng