phv + idioms

a drop in the ocean

1 lượng rất nhỏ ( so với lượng cần )

break even

kinh doanh hòa vốn

fall short of sth

không đạt được như tiêu chuẩn, kì vọng, mong đợi

fifty-fifty

ADJ/ADV chia đều, chia thành 2 phần bằng nhau

go halves with sb

chia sẻ tiền thanh toán

it’s as board as it’s long = it’s six of one and half a dozen of the other

cả 2 lựa chọn đều như nhau ( nên đừng chọn làm gì )

keep up with Joneses

cố gắng đua theo thành tích, thành công của bạn bè, hàng xóm

knee-high to a grasshopper

rất bé ( do rất nhỏ tuổi )

line your pockets

kiếm tiền ( bất hợp pháp )

lock, stock and barrel

bao gồm tất cả mọi thứ

a tidy sum/profit

a large amount of money

add up to

tổng kết lại ra 1 thứ gì đó ( số lượng, ảnh hưởng )

break down

phân nhỏ để phân tích

build up

• phát triển, tạo ra thứ gì sth

• phát triển, gia tăng dần dần + sth

• nói tốt về sb/sth

buy off

đưa tiền cho ai để họ không làm gì ( thường là hối lộ )

buy out

mua lại cổ phần

carry over

• tiếp diễn

• để dành 1 thứ gì lại

• hoãn thứ gì lại

clock up

đạt đến 1 mức nào đó ( amount, number )

club together

góp tiền lại với nhau

drum up

cố gắng tìm kiếm sự giúp đỡ, giao dịch

mount up

tích lũy , gia tăng

pay out

tiêu rất nhiều tiền

pay back

trả lại tiền mượn

size up

đánh giá + sb/sth

take away

làm cơn đau, cảm xúc biến mất

weigh down

• làm cho ai phải chịu tải nặng nên di chuyển khó khăn

• làm cho ai lo lắng

band together

tập hợp lại thành 1 nhóm người để đạt được mục tiêu gì + to do sth

cobble together

làm thứ gì 1 cách vội vàng, thiếu sự đầu tư ( có thể dùng được but not perfect )

get together

tập hợp lại ( người, đồ vật )

knock together

• gộp 2 phòng lại ( bằng cách bỏ tường ngăn )

• hoàn thành thứ gì nhanh ( nhưng ko quá tốt )

pull together

làm việc với nhau 1 cách có tổ chức, hòa thuận

stick together

( of people ) ở cùng nhau và hỗ trợ lẫn nhau

put together

• tập hợp các thứ lại để hoàn thiện ( case, model, essay )