woordenschat artikels

La répression des fraudes 

de fraudebestrijding 

des poupées pédopornographiques 

kinderpornografische poppen

des poigns américains

Amerikaanse handgrepen

armes

wapens

déclarer 

verklaren 

le sillage (influence)

kielzog (= invloed

vendre

verkopen

dévoiler

onthullen

eilleurs 

elders

obligations de filtrage

filterverplichtingen

au procureur

aan de officier van justitie

signalé

aangegeven

des contenus illicites

illegale inhoud 

interroger

ondervragen

le lancement

de lancering

commercialiser

op de markt brengen

le même traitement

dezelfde behandeling

prévener

waarschuwen

déposer

ingediend

déléguer

delegeren (=overdragen van taken)

vigilance

waakzaamheid

faiblirer (faiblira)

verzwakken (zal verzwakken)

en outre

bovendien

échanger

uitwisselen

constater

vastsellen

la vente de produits illicites

de verkoop van illegale producten

la révélation

onthulling

des fillettes

meisjes

supprimé

verwijderen

échapper

ontsnappen

pour l’heure

voorlopig

le groupe asiatique

de Aziatische groep

venue

komst

une chasse

een jacht

une fidèle allié

een trouwe aanhanger

une balle

een kogel

le podcasteur

de podcaster

le cou 

de nek

inconnuer

onbekend

comparer

vergelijken

pires

ergste

ce genre

dit soort

de rhétorique 

de retoriek

cesser

ophouden

ceux

die

contribuer 

bijdragen 

une atrocité

een gruweldaad

soutiener

steunen

martyr

martelaar

des valeurs conservatrices et chrétiennes

de conservatieve en christelijke waarden

relâcher

vrijlaten

selon

volgens

tirer

schieten

un toit

een dak

une centaine

een honderdtal

ordonner

bevelen

la mise

het hangen

en berne des drapéaux américains

de amerikaanse vlaggen halfstok

en hommage 

als eerbetoon 

un rouage 

rol

abaisser

verlagen

des joutes oratoires

retorische wedstrijden

un coup de feu

een schot

clair

duidelijk 

souligner 

benadrukken 

habillé

geklede

ciblé

gericht

cesse immédiatement

stopt onmiddelijk

un trésor byzantin vieux de près quatorze siècles

veertien eeuwen oude Byzantijnse schat

composer

samenstellen

ensemble rare offre

zeldzaam offer

dizaines de parures

tientallen sieraden

de perles

parels

de pierres semi-précieuses

de halfedelstenen

de fouilles

opgravingen

mener

uitgevoerd

également connue sous

ook bekend onder

les hauteus

de hoogten

époque

tijdperk

remarquer

opvallen

une pierre

een steen

stupéfier

verbijsteren

un état

een staat

les effigies

afbeeldingen

emprereurs

keizers

L'analyse numismatique (l'étude des pièces de monnaie)

numismatisch onderzoek (de studie van munten)

valant la moitié

de helft waard

équivalant au tiers

gelijk aan een derde

tremisses 

goudmunt

des luttes

strijd

l’invasion (=une action militaire)

de invasie (=een militaire actie)

les armées sassanides

de Sassanidische légers

chacer

verstoppen

des troupes étrangères

buitenlandse troepen

une contribution

een bijdrage

époque charnière

scharniermoment