segregation
Segregation; Trennung; Rassentrennung
discrimination
Diskriminierung
to sentence sb to death
zum Tode verurteilen
defendant
Angeklagte/-r
defence attorney
Anwalt der Verteidigung
beyond all doubt
jenseits allen Zweifeln
guilt
Schuld; Schuldgefühl
to come to trail
vor Gericht kommen
to be charged with a crime
eines Verbrechend angeklagt sein
testimony
Aussage vor Gericht
to put a stake
aufs Spiel setzen
to commit a crime
ein Verbrechen begehen
to tempt sb
jmdn. in Versuchung führen
circumstantial evidence
Indizienbeweise
conduct
Auftreten
assumption
Annahme; Voraussetzung
courtroom
Gerichtssaal
executive branch
ausführende Abteilung
inferiority
Unterlegenheit
gifted
begabt
court
Gericht; Gerichtshof
leveller
Gleichmacher
cornerstone
Basis; Grundlage
equal rights
Gleichberechtigung
regardless of
ungeachtet
creed
Glauben; Glaubensbekenntnis; Kredo; Überzeugung
abolition
Abschaffung
gain a right
ein Recht zugestanden bekommen
right to vote
Stimmrecht, Wahlrecht
sobering reality
ernüchternde Wirklichkeit
patriotism
Vaterlandsliebe
shortcoming
Schwäche
dealings
geschäftliche Beziehung
a set of
eine Reihe (von)
to advance socially
sozial aufsteigen
to pin down
jmdn. festnageln auf etw.
state interference
Einmischung des Staates
pursuit of happiness
Streben nach Glück
to be coined by
geprägt sein von; erfunden sein
to attain to the fullest stature
in vollem Ausmaß erreichen
from rags to riches
vom Tellerwäscher zum Millionär
to accumulate
anhäufen, ansammeln
in retrospect
rückblickend
to defer
aufschieben
to be related to
sich beziehen auf; verwandt sein mit
to a greater extent
in einem größeren Ausmaß
to crack / shatter
zerschlagen; zertrümmern
to inherit sth.
etw. erben
poll
Umfrage, Wahl
to determine
bestimmen, ermitteln
conviction
Überzeugung
standard of living
Lebensstandard