practise (racial/religious) tolerance
(rassische/religiöse) Toleranz praktizieren
bridge/break down cultural/racial barriers
kulturelle/rassische Barrieren überbrücken/überwinden
encourage/promote social integration
soziale Integration fördern
outlaw/end discrimination
Verbot/Beendigung von Diskriminierung
promote/embrace/celebrate diversity
Vielfalt fördern/schätzen/feiern
fight for/struggle for racial equality
für Rassengleichheit kämpfen
promote racial equality
Rassengleichheit fördern
live in a multicultural society
in einer multikulturellen Gesellschaft leben
attack/criticize multiculturalism
den Multikulturalismus angreifen/kritisieren
perpetuate/reinforce economic and social inequality
die wirtschaftliche und soziale Ungleichheit aufrechterhalten/verstärken
civil rights movement
Bürgerrechtsbewegung
support the civil rights movement
die Bürgerrechtsbewegung unterstützen
be active in the civil rights movement
in der Bürgerrechtsbewegung aktiv sein
play a leading role in the civil rights movement
eine führende Rolle in der Bürgerrechtsbewegung spielen
experience/encounter
erleben/begegnen
racism/discrimination
Rassismus/Diskriminierung
prejudice
Vorurteile
anti-Semitism
Antisemitismus
persecution
Verfolgung
face/suffer
erleben/erleiden
fear/escape from/flee
Angst vor/auf der Flucht vor
racial/political/religious persecution
rassische/politische/religiöse Verfolgung
constitute
darstellen
constitute racial discrimination
eine Form der Diskriminierung aus Gründen der Rasse darstellen
reflect
widerspiegeln
reveal/show
offenbaren/zeigen
racial/cultural bias
rassische/kulturelle Voreingenommenheit
people of colour
Farbige Menschen
be biased/be prejudiced against
voreingenommen sein/voreingenommen gegenüber
discriminate against minorities
Diskriminierung von Minderheiten
challenge/confront
herausfordern/konfrontieren
racism/discrimination/prejudice
Rassismus/Diskriminierung/Vorurteile
condemn/denounce
verurteilen/anprangern
racism/hate/anti-Semitism
Rassismus/Hass/Antisemitismus
entrench/perpetuate
verfestigen/aufrechterhalten
racism/racist attitudes
Rassismus/rassistische Einstellungen
perpetuate/defy
aufrechtzuerhalten/zu widerlegen
a common/popular
ein gängiges/beliebtes
traditional/negative stereotype
traditionelles/negatives Klischee
overcome
überwinden
deep-seated racial prejudice
tiefsitzenden Rassenvorurteilen
be blinded by deep-seated racial prejudice
von tiefsitzenden Rassenvorurteilen geblendet sein