Comment est-ce que tu célèbres ?
How do you celebrate?
Dans ma famille/ma maison/ma culture, on (on ne...pas)...
In my family/my house/my culture, we (we don't)....
On le célèbre en mangeant/ouvrant/allant....
We celebrate it by eating/opening/going.....
Pour la fête de ____ on ____ parce que...
For the _____ holiday, we ______ because.....
Une de mes traditions familiales préférées c'est de + (verbe)... parce que...
One of my favorite family traditions is ______ because
Une chose/Quelque chose qu'on fait c'est... de/d' + verbe (activité)
One thing/something that we do is.....+ verb (activity)
On mange (ne mange pas/jamais)...pour (+ holiday/celebration).
We eat (don't/never eat)_____ for (+ holiday)
un événement culturel
a cultural event
un jour férié
a national holiday
une tradition
a tradition
une fête (religieuse)
a religious holiday
une coutume
a custom
un banquet
a feast
un cadeau/des cadeaux
a present/some presents
une dinde
a turkey
la purée de pommes de terre
mashed potatoes
les petits pains
dinner rolls
du maïs
some corn
la canneberge
cranberry
une casserole d'haricots verts
green bean casserole
la patate douce
sweet potato
la tarte à la citrouille
sweet potato pie
les pâtes au fromage
macaroni and cheese
célébrer/fêter
to celebrate
s'amuser
to have fun
manger
to eat
inviter
to invite
organizer
to organize
faire les courses
to buy things that you need
cuisiner/préparer les plats traditionnelles
to cook/prepare traditional dishes
décorer la maison/la table
to decorate the house/ table
rendre visite à ...
to visit
rencontrer toute la famille
to meet the whole family
intéressant(e)
interesting
fascinant(e)
fascinating
passionnant(e)
fascinating, very interesting
barbant(e)/ennuyeux(euse)
boring
amusant(e)
fun
sain/malsain
healthy/unhealthy
culturel(le)
cultural
familial(e)
among the family
bizarre/étrange
strange
different(e)
different
typiquement
typically
d'habitude
usually
Rârement
rarely
ou
or
mais
but
aussi, également
also
plus...que
more than
moins...que
less than
aussi...que
as... as
parce que
because
puisque
since
cependant
however
donc
therefore, thus
néanmoins/toutefois
nevertheless, however
Comment est cette fête?
What's this holiday like?
Cette fête est (n'est pas).... parce que...
This holiday is (isn't)... because
Cette fête commence...
This holiday begins
Une tradition familiale que j'aime c'est... parce que...
A family tradition that I like is... because
Quelque chose que je fais c'est...
Something I do is......
Quelque chose que nous faisons/on fait c'est...
Something that we do is....
Pendant la fête/le festival, nous (ne) mangeons (pas)../on mange...
During the holiday, we eat (or don't eat)...