To analyze it, we need to consider the following three aspects: X, Y, and Z
Pour l'analyser il faut qu'on considère les trois aspects suivants: X, Y, et Z
The author shows us
L'auteur nous montre
Using this technique, he succeeds in conveying the idea that
En utilisant cette technique, il réuissit à transmettre l'idée que
It is therefore clear that
Il est donc clair que
After having explored X, Y, Z we can conclude that
Après avoir exploré X,Y,Z, nous pouvons en conclure que
Emphasises the fact that
accentue le fait que
Stresses the fact that
souligne le fait que
alludes to
fait allusion à
reinforces the ide that
renforce l'idée que
In this essay
Au cours de cette rédaction
In the same way
de la même manière
The reader begins to question
Le lecteur commence à s’interroger
In order to challenge
Afin de remettre en question
Having weighed up the pros and cons
Ayant pesé le pour et le contre
Which leads the reader to feel a variety of emotions
lequel amène le lecteur a ressentir une variété d'émotions
Over the course of this essay, we have considered
Au cours de cette rédaction, nous avons considéré
firstly, let us examine
en premier lieu, examinons
This quotation brings to light
cette citation met en lumière
This makes me think that
cela me conduit à penser que
as far as one can judge
autant qu'on puisse en juger
As far as I’m concerned
En ce qui me concerne
The other side of the coin
Le revers de la médaille