Airport Bisaya

Where is the check-in counter?

Asa ang check-in counter?

Is there a fee for excess baggage?

Naay charge ang sobra nga bagahe?

May I have my boarding pass?

Pwede ko mangayo og boarding pass?

What time is the boarding?

Unsa oras ang boarding?

Where is my seat?

Asa ko mulingkod?

Where is the gate for my flight?

Asa ang gate sa akong flight?

Is the flight delayed?

Naay delay ang flight?

What time is the departure?

Unsa ang oras sa departure?

I’m not familiar with this airport.

Dili ko pamilyar ani nga airport.

Thank you, I understand.

Salamat, nakasabot ko.

How long is the flight?

Pila ka oras ang biyahe?

May I have some water?

Pwede ko mangayo og tubig?

Where is the restroom?

Asa ang CR?

Is there food?

Naay pagkaon?

I don’t eat chicken.

Dili ko mokaon og manok.

Please help me with the seatbelt.

Palihug, tabangi ko sa seatbelt.

May I have a blanket?

Pwede ko mangayo og kumot/habol?

I want to sit by the window.

Gusto ko molingkod daplin sa bintana.

I want to sit by the aisle.

Gusto ko molingkod daplin sa aisle.

I’m dizzy, do you have medicine?

(Nalipoy ko) Hilo ko, naa kay tambal?

Where is the emergency exit?

Asa ang emergency exit?

How to use the life vest?

Unsaon paggamit sa life vest?

I don’t know how to use this.

Dili ko kahibalo unsaon ani.

I’m not comfortable.

Dili ko komportable.

Is there turbulence?

Nay turbulence?

Don’t worry.

Ayaw kabalaka.

Let’s fasten our seatbelts first.

Mag seatbelt usa ta.

Please put up the tray table.

Palihug, ipatung ang tray table.

Let’s prepare for landing.

Mag-andam ta sa landing.

The engine is still warming up.

Nagpainit pa ang makina.

Please call the flight attendant.

Palihug, tawaga ang flight attendant.

Do you have headphones?

Naa mo’y headphones?

What’s the movie?

Unsa ang movie?

Please take my tray.

Palihug, kuhaa ang akong tray.

Where do I put my hand-carry?

Asa ipamutang ang hand-carry?

May I have some coffee?

Pwede ko mangayo og kape?

What time is it now?

Unsa ang oras karon?

Is signal allowed here?

Makalusot ba ang signal diri?

I can’t move properly.

Dili ko kahiluna.

I want to rest.

Gusto ko magpahuway.

Are we arriving soon?

Hapit na ta moabot?

Thank you for your service.

Salamat sa inyong serbisyo.

Where is immigration?

Asa ang immigration?

Where can I get my luggage?

Asa kuhaon ang bagahe?

Where is customs?

Asa ang customs?

Where can I take a taxi?

Asa ko musakay og taxi?

My baggage is missing.

Nawala ang akong bagahe.

Is this the right form?

Kani ba nga porma, sakto?

What is this paper?

Unsa ni nga papel?

I miss home.

Gimingaw ko sa balay.