FSF3U La famille vocab - official

la solidarité

solidarity, unity

l'entraide, s'entraider

mutual assistance / to help one another

le bonheur / la joie

happiness

mes racines (fpl)

my roots

le repère

a point of reference for somebody (ie: la famille)

plaire à quelqu'un

to please someone

le soutien

support, help

la tendresse

affection

equilibré

well-balanced

la convivialité

friendliness, social interaction

la naissance

birth

l'enfance (féminin)

infancy / childhood

la jeunesse

youth

la vieillesse

old age

une belle-mère / un beau-père

a mother-in-law / a father-in-law (or stepmother / stepfather)

un époux / une épouse

a spouse

une femme / un mari

a wife / a husband

une mariée / un marié

a bride / a groom

une fille / un fils

a daughter / a son

une belle-fille / un beau fils

a daughter-in-law / a son-in-law (or stepdaughter / stepson)

aîné(e)

eldest

cadet(te)

youngest

une demi-sœur / un demi-frère

a half sister / a half brother

une fille unique / un fils unique / un enfant unique

an only daughter / an only son / an only child

une petite-fille / un petit-fils

a granddaughter / a grandson

des jumelles / des jumeaux

twins (both girls) / twins (both boys or boy and girl)

une nièce / un neveu

a niece / a nephew

un(e) parent(e)

a relative

une famille traditionnelle / nucléaire

a family with just the parents and kids

une famille décomposée

a family where the parents are separated

une famille récomposée

when two single parents who had families of their own get married

une famille monoparentale

a family with a single parent

une union libre / cohabitation

when a couple live together but they're not married

une famille homoparentale

both parents are the same gender

une famille tribu / élargie

extended family members all live together

être désolé(e)

to be sorry

agacer

to annoy

énerver quelqu'un

to get on someone's nerves

vexer

to insult / hurt (verbally)

viellir

to grow old

apprécier

to appreciate

gâter

to spoil

s'entraider

to help one another

se comporter

to behave oneself

confier à quelqu'un

to confide in someone

affronter

to confront

s'entendre bien/mal avec

to get along well/badly with

gronder

to scold

gêner

to bother

avouer

to admit

traiter

to treat

se fier à

to trust

punir

to punish

obéir à / désobéir à

to obey someone / disobey someone

s'exprimer

to express oneself

une fratrie

siblings

lointaine

distant

gâté

spoiled

ailleurs

elsewhere

anciennement

previously

autonome

independent

choyé

pampered

éloigné

far away

un voisin

a neighbour

en avoir marre de / en avoir ras-le-bol de

to be fed up with

avoir un caractère de cochon

to have a bad temper

faire du mal à quelqu'un

to harm someone

c'est penible

it's a nuissance

les proches

the people close to you

pleurer

to cry

autoritaire

bossy

bien / mal élevé

well / bad mannered

égoïste

selfish

exigeant(e)

demanding

insupportable

unbearable

l'amour propre (masculin)

self esteem

la fossé des générations

generation gap

un rapport / une relation

a connection / a relationship

un surnom

a nickname

ressembler à

to resemble

s'impliquer

to get involved

ne t'en fais pas

don't worry about it

être au creux de la vague

to be in a bad situation