General

La cible

The target

légèrement

Slightly

Je suis navré

I am sorry

Franchir

To cross (land)

Vaste

Vast/immense

Surprennant

Surprising

La Parole

The word

Rafler

To sweep up

Taille

Size (clothing)

La foi

Faith

Obséder

To obsess

Dommage

Shame

Émaner

To emanate

Indescriptible

Undescribable

Trahie

Betrayed

Geler

To freeze

Tenir

To hold

Récalcitrant

Stubborn

Contraignent

Restrictive, constraining

S'enchaîner

To chain up

En boucle

On a loop

À gogo

Galore

En dépit de

In spite of

Baisse (f)

Decrease/decline

En vertu de

In accordance with

Le verglas

Black ice

Susciter

To provoke

Compte-gouttes

Bit by bit

Mettre (m)

Murder

Au-delá

On the other side

Tenter

To try/attempt

Homologue (mf)

Counterpart

Rocambolesque

Extraordinary

Interpeller

To question/arrest

Épreuve (f)

Ordeal

Pousser

To push

Frapper

To hit

Anodin

Trivial

Se procurer

To get hold of

Malgré

Despite

Diriger

To direct/guide

Les écureuils (m)

Squirrels

Menaçant

Threatening

Désagréable

Unpleasant

Façon (f)

Way/manner

Jusqu'à

Until/to

Laisser

To leave

Ravie

Delighted

Lancer

To launch

Un concours

A competition

Dont

Of which/including

Le cadre

The frame

Demeure (f)

Dwelling

Épouser

To marry

Le sang

Blood

Se battre

To fight

Certitude (f)

Certainty

Appui (m)

Support

Briser

To break

Tempétueuse

Stormy

S'était étendue

Had spread

Marquée de

Marked by

Les Récompenses (f)

Awards, prizes

La ville natale

Home town

Les douves

The moat

Rattrapper

To catch up

Sombrer

To sink

Trier

To sort out

Un carton

Cardboard box

Bordel

Mess

Une aiguille

A needle

Tricher

To fight

aquel

in whom/of whoom

loyer (m)

rent

épauler

to help/assist

se débrouiller

to manage/handle

bêtise

stupidity

outrer

to rage/become outraged

coup d’oeil

keen eye

tout à fait

absolutely

follement

completely/madly/wildly

engueuler

to tell off/reprimand