Essential Terms Oral Exam-English to Spanish - A

Age gap

diferencia de edad

Bleeding

sangrando

Bloodshot eyes

ojos ensangrentados

Breath

aliento

Bruises

moretones

Cheek

mejilla

Crotch

entrepierna

Dazed

aturdido

Despicable

despreciable

Disgusting

asqueroso

Early twenties

tiene veintipocos

Elbow

codo

Fingerprints

huellas digitales

Forearm

antebrazo

Grey hair

canas

Groin

ingle

Halo

aureola

Hips

caderas

Kidney

riñón

Knees

rodillas

Late twenties

tiene cerca de 30 años, pisa los 30 años

Mid twenties

tiene veintitantos, entre 20 y 30 años

Mutilated

mutilado

Ribs

costillas

Scar

cicatriz

Scarring

cicatrizando

Unsteady gait

paso inestable

Waistband

pretina

White/black male

hombre de raza blanca/negra

Wrist

muñeca

Backpack

mochila

Blue jeans

pantalón de mezclilla

Burgundy

vino tinto

Buttons

botones

Canvas bag

bolsa de lona

Coat

abrigo

Cosmetics

cosméticos

Engagement ring

anillo de compromiso

Hoodie

capucha

Jacket

chaqueta

Jumpsuit

mono, overol

Leather gloves

guantes de cuero

Lipstick

lápiz labial

Nail clippers

cortaúñas

Nail filings

limas

Navy blue

azul marino

Overcoat

sobretodo

Panties

calzones, bragas, pantis

Seamstress

costurera

Ski mask

pasamontañas

Skirt

falda

Stripped shirt

camisa a rallas

Sweater

suéter

Tailor

sastre

Tank-top

playera de tirantes

Tattoo

tatuaje

Teal

verde azulado

Tweezers

pinzas

Wallet

billetera

Wife-beater

camiseta interior sin mangas, musculosa

Work outfit

atuendo de trabajo

Back up

retroceder

Backup

refuerzos

Barge in

irrumpir

Bitch

puta

Blow your brains out

volarte los sesos

Boogie man

el cucuy, el coco

Business is slow

el negocio está flojo

Came at her

se le vino encima

Cool

padre, genial, chévere

Do for a living (what do you)

¿a qué se dedica?

Fend off

ahuyentar

****, how the

cómo diablos, demonios, chingados

****en (adj)

pinche, puta

Get a hold of

localizar

Give the finger

sacar el dedo

Hold down (a person)

dominar

Homie

cuate

In cahoots

confabulado

Jerk

cretino, idiota, etc.

Kick down a door

tumbar la puerta

Knock on door

tocar la puerta

Leech

sanguijuela

Live-in boyfriend

novio que vive en la misma casa

Lying in wait

estar al asecho

Make a run for it

intentar huir

Make ends meet

no me alcanza

Pat down

registrar, catear, cachear

Piss off

encabronar

Puff

puff (sonido)

Punk

vándalo, malviviente

Semen

semen

Strike as odd

me parece raro

Take down, to (write)

anotar

Up yours!

métetelo

*****

zorra, prostituta

Wrap hands around

le envolvió las manos

All points bulletin/Be on the lookout

llamado de alerta

Arrest warrant

orden de arresto

Burn rubber

quemar llanta