Express yourself

B2 №6

avoid at all costs

уникати за будь яку ціну

action-packed

насичений подіями

core values

основні цінності

cultural institution

заклад культури

biographer

біограф

bestselling

бестселер

novelist

письменник-романіст

full-length poetry collection

повна збірка поезії

captivate

захоплювати, зачаровувати

captivating

захоплюючий, привабливий

defiant

зухвалий, непокірний

eternal

вічний, незмінний

disarming

обеззброюючий

date

старіти, виходити з моди

clapped-out

застарілий

haunting

нав'язливий; що не виходить з голови; який неможливо забути

gripping

захоплюючий, напружений (сюжет)

compelling

непереборний; незаперечний

convincingly

переконливо

cast

акторський склад

casting agent

особа, відповідальна за кастинг

sound engineer

звукорежисер

cinematographer

режисер-оператор

highest-grossing

найкасовіший

crave

жадати, палко бажати

depict

зображати, описувати

dispossessed

позбавлені власності

empathetic towards sb

співчутливий до когось

exploit

використовувати, експлуатувати

far-fetched

неправдоподібний, натягнутий

far-reaching

далекосяжний

flop

падіння, фіаско

flurry of sth

лавина чогось

fuel readers' imagination

стимулювати читацьку уяву

full-length play/dress

повнометражний спектакль/вистава

gape

здивовано витріщатись

gross

грубий, вульгарний

harsh

суворий, різкий, жорстокий

have the nerve to do sth

наважитися щось зробити

hold one's breath

затамувати подих

hooked

той, що зачепив; залежний

ill-judged

несправедливо засуджений

immortal truths/words

вічні істини/слова

indulge

балувати, насолоджуватися, потакати

intertwine

Переплітатися

keep sth in check

тримати під контролем

keep the viewers on the edge of their seats

тримати аудиторію в напрузі

long-running

довготривалий

mind-blowing

приголомшливий, вражаючий

heart-stopping

той, що зупиняє серце, дуже захоплюючмй або лякаючий

open mic night

тип перформансу, в якому може взяти участь будь-який член аудиторії

overrated

переоцінений, перехвалений

pack sth out

заповнити щось (наприклад, театр) до останнього місця

page poet

поет, який створює свої вірші в письмовій формі

percussive

ударний

phenomenal

феноменальний, чудовий

playwright

драматург (пише п'єси)

plot twist

сюжетний поворот

plotline

сюжетна лінія

profoundly/deeply moving

глибоко зворушливо

props

реквізит, бутафорія

quick-witted

кмітливий, винахідливий; дотепний

radical reboot

радикальний редизайн

raw emotions/passions

первісні, неприховані емоції/пристрасті

recast

переробляти

recipient

одержувач, отримувач

replicate

розмножуватися

second only to sth

поступається лише ...

sheer sense of sth

чисте відчуття чогось

sign sb up

зараховувати, записувати себе чи когось до чогось

slack-jawed

з відвислою щелепою

spine-chilling

жахаючий

spoken word/performance poetry

поезія, яку читають або імпровізують перед аудиторією

stage version

сценічна версія

stilts

ходулі

suspicious

підозрілий / той, хто має підозру (стосовно чогось)

swirl around

кружляти навколо

televise

показувати по телебаченню

theatre troupe

театральна трупа

thought-provoking

що наводить на роздуми

thrive

процвітати, мати успіх

tight-fisted

жадібний, скупий

time-worn tales

банальні, затерті часом історії

time-worn prejudices

усталені упередження

undertone

підтекст, відтінок

utterly

вкрай, зовсім

vastly

значно

visceral

інтуїтивний, виразний, експресивний

weigh up the pros and cons

зважити плюси і мінуси

well-cast

добре укомплектований

well-meaning

з добрими намірами

well-paced

з хорошим темпом

well-scripted

з хорошим сценарієм

set

декорації, знімальний майданчик

sentiment

почуття, ставлення, думка, настрій

stand the test of time

пройти перевірку часом

engage

залучати, займатися

dubbed

дубльований фільм

sound effects

звукові ефекти

scare to death

налякати до смерті