TÔTVTA- CD8 - KẾT HỢP TỪ

Academic performance

thành tích học tập

Academic /school year

năm học

Action plan

kế hoạch hành động

Advertising campaign

chiến dịch quảng cáo

Amusement /theme/leisure park

công viên giải trí

Annual report

báo cáo thường niên

Application form

đơn đăng ký

Artificial intelligence

trí tuệ nhân tạo

Basketball court

sân bóng rổ

Biological parents

cha mẹ ruột

Birth certificate

giấy khai sinh

Blood pressure

huyết áp

Boarding pass/card

thẻ/vé lên máy bay

Boarding school

trường nội trú

Public school

trường công lập (Mỹ) ; trường tư thục (Anh)

Private /independent school

trường tư thục

State school

trường công lập

Vocational school

trường dạy nghề

Body clock

đồng hồ sinh học

Body language

ngôn ngữ cơ thể

Body shaming

miệt thị ngoại hình

Botanic(al) garden

thảo cầm viên/ vườn bách thảo

Botton line

thu nhập, lợi nhuận ròng (kết quả kinh doanh sau thuế)

Brain drain

chảy máu chất xám

Breaking news

tin nóng

Business trip

chuyến công tác

Carbon footprint

dấu chân carbon (tổng lượng khí nhà kính được tạo ra bởi các hành động của con người)

Career choice

lựa chọn nghề nghiệp

Career path

con đường sự nghiệp

Career prospects

triển vọng nghề nghiệp, công việc

Cash crops

cây thương phẩm, nông sản thương mại

Casual work

công việc tạm thời, không lâu dài

Child marriage

tảo hôn

City dweller

người sống và làm việc tại khu vực thành thị ; người sống ở thành thị

Classic /prime/typical example

ví dụ điển hình

Climate change

biến đổi khí hậu

College / university campus

khuôn viên trường đại học

Common language

ngôn ngữ chung

Common practice

thông lệ, phong tục tập quán

Common sense

lẽ thường tình

Common knowledge

kiến thức chung (kiến thức mà ai cũng biết)

Community service

dịch vụ cộng đồng

Confirmation slip

phiếu xác nhận

Convenience store

cửa hàng tiện lợi

Crime rate

tỉ lệ tội phạm

Cultural assimilation

sự đồng hóa văn hóa

Cultural diversity

sự đa dạng văn hóa

Cultural exchange

trao đổi văn hóa

Cultural heritage

di sản văn hóa

Cultural identity

bản sắc văn hóa

Cultural practices

các hoạt động văn hóa

Cultural shock

cú sốc văn hóa

Current affairs/ events

thời sự, tin tức chính trị

Curriculum vitae (CV)

hồ sơ ứng tuyển

Customer service

dịch vụ khách hàng

Departure lounge

phòng chờ khởi hành

Digital native

người được sinh ra ở thời đại công nghệ và Internet; người bản địa kỹ thuật số

Digital portfolio

danh mục đầu tư kỹ thuật số

Disease prevention

ngăn ngừa bệnh tật

Distance /remote learning

giáo dục từ xa

Blended learning

học tập kết hợp (cả online và offline)

Face-to-face learning >< online learning

học tập trực tiếp >< học tập trực tuyến

Distance relative

người họ hàng xa

Distinctive /distinguishing feature

đặc điểm nổi bật/ đặt trưng

Domestic violence

bạo lực gia đình

Dress code

nội quy/quy tắc trang phục được cho phép/ phù hợp

Driving licence/ driver’s licence

giấy phép lái xe

Dual carriageway

xa lộ 2 chiều

Ecological balance

sự cân bằng sinh thái

Economic growth/drvelopment

sự tăng trưởng/ phát triển kinh tế

Economic crisis

khủng hoảng kinh tế

Economic reform

cải cách kinh tế

Educated guess

phỏng đoán có cơ sở, dựa vào kiến thức, có khả năng đúng

Educational establishment/ institution

cơ sở giáo dục

Electronic devices

thiết bị điện tử

Employment /job opportunities

cơ hội việc làm

Endangered species

loài có nguy cơ tuyệt chủng

Entrance exam

kì thi đầu vào

Final exam

kì thi cuối kỳ/ cuối khóa học/ thi tốt nghiệp

Mock exam

thi thử

Ethnic minority

dân tộc thiểu số

Exchange rate

tỷ giá hối đoái

Exhaust fumes

khí thải

Extracurricular activity

hoạt động ngoại khóa

Extreme weather

thời tiết cực đoan, khắc nghiệt

Family reunion

họp mặt gia đình

Family planning

kế hoạch hóa gia đình

Family values

các giá trị gia đình

Nuclear family

gia đình hạt nhân (gia đình gồn có 2 thế hệ; bố mẹ và con cái)

Extended family

đại gia đình (gia đình gồm nhiều thế hệ)

Fast food

thức ăn nhanh

Field hospital

bệnh viện dã chiến

Field trip

chuyến đi thực tế (cho học sinh)

Financial burden

gánh nặng về tài chính

Fitness center

trung tâm thể hình

Flower bed

bồn hoa, luống hoa

Food bank

ngân hàng thực phẩm (cung cấp đồ ăn miễn phí cho người nghèo)

Food chain

chuỗi thức ăn

Food poisoning

ngộ độc thực phẩm

Forest clearance

chặt phá rừng