Korean B1 15

바꾸다

cserélni

돈을 바꾸다

pénzt váltani

예매하다

előre megvenni

곳

hely

미술관

szépművészeti múzeum

즐겁다

élvezetes

언제까지예요?

Meddig tart?

준비하다

előkészít

준비 됐어요?

Kész vagy?

자전거를 타로 갔어요.

Azért ment, hogy biciklizzen.

여행

utazás

여행을 가다

elutazni, útra kelni

어디로 여행을 갔어요?

Hova utaztál?

또 가고 싶어요

megint el szeretnék utazni

바다

tenger

바다에 가고 싶어요

a tengerhez szeretnék menni

너무 추워서 못 갔어요

túl hideg volt ezért nem tudtam menni

그래서 또 가고 싶어요

ezért újra el szeretnék menni

구경거리

látnivaló

구경하다

nézelődni

방문하다

meglátogatni, felkeresni

비유적 지대

vulkanikus terület

피곤하지만 재미있었어요

fárasztó, de érdekes volt

어땠어요?

Milyen volt?

차를 타다

autóval utazni

거기가 어땠어요?

Milyen volt ott?

너무

túl

등산을 하고 싶으면

ha túrázni szeretnél

삼악산에 가 보세요

Menj fel a Számákszán hegyre!

산 위에 올라가면

ha felérsz/felmész a hegy tetejére

시원한 강

hűvös folyó

보여요

látszik (bizalmas udvarias)

등산도 하고 아름다운 경치도 구경해 보세요.

Túrázz, és gyönyörködj a szép kilátásban is.

남자 친구, 여자 친구와 함께 오면

ha baráttal, barátnővel jössz

배를 타고 남이섬에 가 보세요.

Szállj hajóra, és menj el Nami-szigetre.

남이섬은 바다에 있는 섬이 아니고, 강에 있는 섬이에요.

Nami-sziget nem a tengerben, hanem a folyóban található.

경치가 아름다워서 드라마도 많이 찍었어요.

A táj annyira szép, hogy sok sorozatot is forgattak itt.

여기에서 산책도 하고 자전거도 타 보세요.

Itt sétálhatsz, és biciklizhetsz is.

맛있는 음식을 먹고 싶으면

Ha finom ételt szeretnél enni

먹어 보세요

kóstold meg

닭갈비는 안 매워서 외국인도 좋아해요.

A dakgalbi nem csípős, ezért a külföldiek is szeretik.

시원하다

frissítő

여름에 먹으면 정말 맛있어요.

nyáron különösen finom.

등산하다

hegyet mászni, túrázni

시내

belváros

보이다

látszani

아름답다

gyönyörű

경치

táj, látvány

배를 타다

hajóra szállni

섬

sziget

드라마를 찍다

drámát forgatni

산책하다

sétálni

외국인

külföldi

신혼여행

nászút

방학

szünidő

비행기 표를 예매하다

repülőjegyet (előre) megvenni

여권

útlevél

만들다

készíteni, csinálni

여권을 만들다

útlevelet csináltatni

예약하다

lefoglalni

호텔

hotel

호텔을 예약하다

hotelt foglalni

도착

érkezés

도착하다

megérkezni

돌아오다

visszajönni

방학하는 날

a nap amikor a szünidő elkezdődik

겉옷

felső külső ruházat

점심

ebéd

휴가

szabadság

사진을 찍다

fotózni

사진기

kamera

연극

színdarab

사진

fotó

모자를 하나 사고 싶어요.

egy sapkát akarok venni.

딱 가고 싶어요.

Újra menni akarok.

딱 한 개를

csak egy darabot

여행 줄거웠어요?

Visszajöttél a nyaralásból?

어떤?

Milyen? (melléknév)

어떻게

hogyan? (határozó)

부엌

konyha

여행하다

utazni

출발

indulás

출발하다

elindulni

물건

tárgy, dolog, termék

물건값

a termék ára

값

ár, érték

갑시다

gyerünk (가다 buzdító mód)

아름답다

gyönyörű, szép

경치

táj, kilátás

맛있는 음식

finom étel

맛있는 음식이 많다

sok finom étel

조용히

halkan

조용히 해주세요!

Csendesen beszéljenek!

쉿

csitt

주용하다

csendes

구경거리

látványosság

구경하다

nézelődni

구경거리가 많다

sok látnivaló