Identity and culture (topic 1) KEY PHRASES ONLY

faccio una festa

I have a party

un po’ di cioccolato

a bit of chocolate

chiacchieriamo e balliamo

we chat and dance

tutti i miei parenti

all my relatives

mi piace vederli specialmente perché posso vedere mia nonna che vive in Francia

i like to see them especially because i can see my grandma who lives in france

ho ricevuto

i received

mi sono svegliata e poi li ho visti sotto l’albero

I woke up and then I saw them under the tree

andiamo in chiesa

we go to church

apriamo le uova

we open eggs

mi diverto un sacco

i have a bunch of fun

spero che ci siano più celebrazioni

i wish there were more celebrations

quando le abbiamo

when we have them (celebrations)

potevamo lasciare la scuola

we were able to leave school

piove e nevica

it rains and snows

compra

he buys

un panettone buonissimo

a very good panettone

mi piacerebbe godermi un pranzo

i would like to enjoy a lunch

partecipare ad una messa per celebrare il significato religioso della festa

to participate in a mass to celebrate the religious significance of the festival

approffittare della primavera

to appreciate the spring

la mia migliore amica l’aveva organizzata

my best friend had organised it

ho appena finito un libro sugli squali

i have just finished reading a book about sharks

ho imparato dei loro denti e i pesci che mangiano

i learnt about their teeth and the fish that they eat

ho dovuto leggerlo

i had to read it

è molto appassionata degli animal aquatici

she is very passionate about aquatic animals

strano/a

strange

a ognuno il suo

to each their own

talentuoso/a

talented

dice solo la verità

she speaks only the truth

mi fa ridere specialmente quando sono triste

she makes me laugh especially when i am sad

guarda il lato positivo, perché le persone che si lamentano sempre sono così fastidiose

she sees the good side of things, because people who always complan are always so annoying

uno dei personaggi

one of the characters

mi sono innamorata di lui

i fell in love with him

le vacanze scolastiche

school holdiays

le commedie romantiche

romcoms

le telenovele

soap operas

i film d’orrore

horror films

guaderemo una nuove serie

we will watch a new series

se avessi più tempo

if i had more time

classici

classics (novels)

proverei uno sport

i would try a sport

aiuta sempre i nostri amici

she always helps out friends

buffo/a

funny

mi fa ridere in ogni situazione

she makes me laugh in every situation

si mette sempre i vestiti alla moda

she always wears fashionable clothes

lo stile

the style

la befana viene a casa nostra con i cioccolatini e caramelle

la befana comes to out house with little chocolates and sweets

aspettavamo

we were waiting

un bicchiere di latte

a glass of milk

lo gioco con le mie amiche

i play it with my friends

trovo che mi sento sempre meglio dopo una partita

i find that i always feel better after a match

gioco nelle gare

i play in competitions

mi sento stressata

i feel stressed

sodisfatto/a

satisfied

le partitie in televisione

matches on TV

non capisco perché le persone le guardano

i don’t understand why people watch them

seguire una dieta sana

to follow a balanced diet

evitare le malattie che possono sviluppare da grandi

to avoid the diseases that can develop as adults

Se mantieni una dieta bilanciata,

if you maintain a balanced diet

puoi sicurarti che avrai una vita lunga

you can ensure that you will have a long life

dento la mia casa

inside my house

nel sotterraneo

in the basement

una sala da pranzo

a dining room

un grande salotto

a big living room

nella mia camera, c’ è un letto bianco e i muri sono azzurri

in my bedroom, there is a white bed and the walls are blue

mia madre pensa che non faccia bene sempre guardare la televisione e preferisce che io legga.

my mum thinks it’s not good to always watch tv and she prefers that i read

una piscina a sfioro a cui potresti vedere il tramonto

an infinity pool from which you could see the sunset

una biblioteca

a library

mi piace avere un po’ di eccitazione, ma vorrei anche avere uno spazio verde

i like to have a bit of excitement, but i would also like to have a green space

Ogni sera apparecchio la tavola

every evening i set the table

mia sorella bade ai bambini.

my sister looks after the children

carichiamo insieme la lavastoviglie

we load the dishwasher together

devo dare da mangiare al gatto, ed odio farlo perché il cibo è puzzolente.

i have to feed the cat, and i hate doing this because the food is gross

passo l’aspirapolvere dopo aver messo in ordine la mia camera

i use the vacuum cleaner after i have cleaned my room

il gatto più adorabile del mondo

the most adorable cat in the world

devo svegliami alle sei

i have to get up at 6

Mi faccio la doccia

i have a shower

dopo essermi vestito, di solito mi trucco.

after getting dressed, ususally i put on makeup

faccio la colazione

i have breakfast

torno a casa alle cinque

i return home at 5

recentemente

recently

non ho guardato la televisione affatto

i haven;t watched TV at all

qualche volta le reti sono divertenti

sometimes apps are fun

deprimento/a

depressing

È importante ricordarti che non dovresti essere geloso delle persone che vedi online

it’s important to remember that you should not be jealous of the people you see online

I giovani usano troppo le reti sociali

young people use social media too much

avrò bisogno di un bel vestito

i will need a nice dress

La mia amica aveva comprato i biglietti, quindi me li ha dati quando siamo arrivate

my friend had bought the tickets, so she gave them to me when we arrived

prenoteremo

we will book

ce ne sono tanti

there are many

mia madre ha una voglia di esplorare tutti

my mum wants to explore all of them

abitano

they live

Nella mia città, si può andare al cinema, ai negozi, alle gallerie d’arte

in my city you can go to the cinema, to shops, to art galleries

Comunque, se preferisci stare fuori, si può andare ai parchi

however if you prefer to stay outside you can go to the parks

esuberante

exuberant

mi impegno

i work hard

quando c’era il sole

when it was sunny

mi divertivo

i was having fun

giocare a scacchi

to play chess

vivace

lively

le pizze costose

expensive pizzas