SOCIALIZING AND SOCIAL EVENTS

HANG OUT

Đi chơi, tụ tập; Example: "We usually hang out at the café on weekends."

GET TOGETHER

Tụ họp, gặp gỡ; Example: "We're getting together for dinner tonight."

GO CLUBBING

Đi câu lạc bộ, đi nhảy; Example: "They go clubbing every Friday night."

PRE-DRINK / PREGAME

Uống trước khi đi tiệc; Example: "We pre-drink at home before going out."

CRASH A PARTY

Đi dự tiệc mà không được mời; Example: "They crashed a party downtown."

HIT THE TOWN

Đi chơi, đi khắp nơi để vui; Example: "On Fridays, we hit the town after work."

LET YOUR HAIR DOWN

Thư giãn, xả hơi; Example: "At the weekend, I like to let my hair down."

CALL IT A NIGHT

Kết thúc buổi tối; Example: "It's late, let's call it a night."

GO DUTCH

Chia tiền, mỗi người trả phần của mình; Example: "We went Dutch on the dinner bill."

OUTSTAY YOUR WELCOME

Ở lâu quá mức được chào đón; Example: "I felt I was outstaying my welcome."

STAND SOMEONE UP

Không đến gặp ai theo hẹn; Example: "He stood me up yesterday."

TURN DOWN (AN INVITATION)

Từ chối lời mời; Example: "She had to turn down the invitation due to work."

HOUSEWARMING PARTY

Tiệc tân gia; Example: "We attended a housewarming party last weekend."

BABY SHOWER

Tiệc mừng em bé sắp sinh; Example: "Her friends threw a baby shower for her."

STAG PARTY / BACHELOR PARTY

Tiệc độc thân nam; Example: "He had a wild stag party before his wedding."

HEN PARTY / BACHELORETTE PARTY

Tiệc độc thân nữ; Example: "The hen party was held in Paris."

FANCY DRESS P. / COSTUME PARTY

Tiệc hóa trang; Example: "We went to a fancy dress party as superheroes."

RECEPTION

Tiệc chiêu đãi; Example: "They had a reception after their wedding."

KARAOKE NIGHT

Đêm hát karaoke; Example: "We enjoyed karaoke night at the bar."

REUNION

Hội ngộ, gặp lại; Example: "Our high school reunion is next month."

SOCIAL BUTTERFLY

Người hòa đồng, thích giao tiếp; Example: "She's a social butterfly at every party."

PARTY ANIMAL

Người thích tiệc tùng; Example: "He's a real party animal on weekends."

PARTY POOPER

Người phá đám, làm hỏng không khí tiệc; Example: "Don't be a party pooper, join us!"

LIFE OF THE PARTY

Người luôn vui nhộn, trung tâm của bữa tiệc; Example: "He is the life of the party."

WINGWOMAN / WINGMAN

Người hỗ trợ bạn trong việc tán tỉnh; Example: "I need a wingman to help me meet new people."

THIRD WHEEL

Người thừa, đi cùng cặp đôi; Example: "I felt like a third wheel at their date."

OUTGOING

Hòa đồng, cởi mở; Example: "She is very outgoing and makes friends easily."

CLINGY

Dính người, bám lấy người khác; Example: "He's too clingy in relationships."