Arts Cinéma Slam Lecture

l’exposition

Ausstellung

l’art (m.)

Kunst

l’oeuvre (m.)

Werk

le tableau (tableaux)

Gemälde

la peinture

Bild, Malerei

peindre

malen

créer

kreieren, schaffen

le style

Stil

les beaux-arts

Kunst (Studium)

le dessin

Zeichnung

dessiner

zeichnen

le cadre

Rahmen

un tag = un graffiti

Graffiti, Wandschmiererei

le succès

Erfolg

la scène

Szene

s’exprimer

sich ausdrücken

un moyen ou un mode d’expression

Ausdrucksmittel

une manifestation (artistique)

(künstlerische) Veranstaltung

improviser

improvisieren

la population défavorisée

finanzschwache Bevölkerung

l’injustice (f.)

Ungerechtigkeit

le mal de vivre

Lebensunlust (spleen)

le bien-être

Wohlbefinden

un évènement

Ereignis

contemporain

zeitgenössisch

le fondateur, la fondatrice

Gründer, Gründerin

le mouvement

Bewegung

admirer

bewundern

la pièce de théâtre

Theaterstück

la représentation

Aufführung

la séance

Vorstellung

le cinéaste

Filmmacher, Regisseur

le billet

Eintrittskarte

l’action

Handlung

regarder

ansehen

mettre en scène

inszenieren

la danse

Tanz

tourner un film

einen Film drehen

l’écran (m.)

die Leinwand

Le spectateur, la spectatrice

Zuschauer, Zuschauerin

les applaudissements (m. pl.)

Applaus

applaudir

klatschen

la vedette

Star

le court métrage

Kurzfilm

le livre

das Buch

Le lecteur, la lectrice

Leser, Leserin

lire (j’ai lu)

lesen, vorlesen

L‘histoire

Geschichte

le conte

Erzählung

le conte de fées

Märchen

le roman policier

Kriminalroman

le polar

Krimi

la fiction

Fiktion

le journal intime

Tagebuch

la poésie

Gedicht

la bande dessinée

Comic

l’imagination (f.)

Fantasie

la maison d‘édition

Verlag

le protagoniste

Hauptfigur

le narrateur /la narratrice

Erzähler, Erzählerin

l’écrivain m.

Schriftsteller, Schriftstellerin

la librairie

Buchhandlung

le grand prix (par ex. Le Goncourt)

Buch, mit einem Literaturpreis ausgezeichnet
(z.B. „Goncourt“)