30 DW - Das Internet

die Firma

company

erstellen

to create

die Internetseiten

websites

designen

to design

die Lösungen

solutions

die Marketingkonzepte

marketing concepts

die Kunden

customers

reichen

to be enough

aktiv

active

die Möglichkeit

ability / opportunity

posten

to post

überall

everywhere

der Fahrradladen

the bike shop

benutzen

to use

kriegen

to get

der Auftrag

• order

• contract

die Aufträge

orders

riesig

huge

weltweit

all over the world

erreichbar

reachable; accessible

etwas erstellen

to create something; to build something

die Internetverbindung

die Internetverbindungen

internet connection

(mit jemandem) kommunizieren

to communicate with someone

lange brauchen

to need a long time

sich lohnen

to be worthwhile

weltweit

worldwide

Ja, okay. Ich möchte wissen, ob du mir hilfst.

Yes, okay. I want to know if you will help me.

die Seite

page

überarbeitet

revised

erst mal

• for now

• First of all

Na, dann solltest du vielleicht mal damit anfangen.

Well, then maybe you should start with that.

Sich aus-kennen

to be very familiar with, to know one's way around, or to be knowledgeable about a topic or place

Ich habe dich gefragt, ob du eine Webseite für mich machen kannst.

I asked you if you could make a website for me.

der Mitarbeiter

employee

die Aufträge

contracts / orders

kriegen

to get

Aber es ist mein Fahrradladen. Und ich bin deine Tante. Vielleicht hat Nico recht. Du interessierst dich überhaupt nicht für deine Familie.

But it's my bike shop. And I am your aunt. Maybe Nico is right. You aren't interested in your family at all.

Ich habe gefragt, ...

I asked, ...

Ich möchte wissen, ...

I’d like to know, ...

Ich wollte wissen, ...

I wanted to know, ...

Können Sie mir sagen, ...?

Can you tell me, ...?

Wissen Sie, ...?

Do you know, ...?

Darf ich fragen, ...?

May I ask, ...?

Kannst du das noch mal wiederholen? Ich verstehe dich wirklich schlecht.

Can you repeat that? I understand you really badly.

Ich habe gefragt, ob deine Internetverbindung schnell ist.

I asked if your internet connection is fast.

Nein, superlangsam. Leider. Wenn ich irgendwas suche, brauche ich sehr lange.

No, super slow. Unfortunately. When I search for something, I need a very long time.