Unit 2 vocab- College info

DACA

programa que protege personas de deportación para un corto tiempo

acreditación

la certifacaión oficial de que una escuela o curso ha complido con las normas establecidas por los reguladores externos

actividades extracurriculares

extracurricular activities

alojamiento y comida

room and board

apoya académico

academic support

aprendizaje de servicio

service learning

asesoramiento académico

academic advice

ayuda financiera del estado

state financial aid

ayuda financiera

financial aid

becas

scholarships

beneficios

benefits

brecha de dinero

out of pocket money

brecha salarial

wage gap

campus

campus

carta de recomendación

recommendation letter

certificaciones de calificaciones

transcript

certificado

degree

colegio

college

colegios privados de 2 años

private 2 year college

colocación avanzada

AP

condenas por delitos graves

se comprueban loa registros de condenas, al igual que todos los requistos de compromiso, antes de la consesión de la beca College Bound

consejeros de admisión

representantes de la universidad que pueden ayudar estudiantes con la universidad y información

costo de la asistencia (COA)

el monto total que la costará ir a la universidad cada año.

créditos

créditos de sus clases para graduarse

cuotas

quotas, money that goes to different departments

desembolso

the financial aid payment to a student

diploma

diploma

ensayo personal

personal essay

especialidad

major

estado de inmigración

state of immigration

estudiante de pregrado

undergrad student

evaluaciones estatales

state assesments

exención de pago

waiver of payment

FAFSA

Ferias universitarias

college fairs

formación en el trabajo

work experience

gastos de la universidad

horario de oficina

office hours

licenciatura

bachelors degree

ingresos

income

matrícula

tuition

matrculación de tiempo completo

full time student

necesidad financiera

financial need

oferta

offer

oficina de ayuda financiera

office of financial aid

orientación

orientation

pasantía

internship

plazos de prioridad

priority deadline (for FAFSA)

portal en línea de la universidad

university portal

posibilidad factible

reasonable school

posibilidad remota

reach school

presupuesto de la universidad

university budget

préstamo federal

federal loan

profesión

vocational/trade school

profesor

profesor

programa de aprendiz

aprencticeship

promedio de calificaciones

GPA

prueba de colocación

placement test

renovable

renewable scholarships

requistos de trabajo

job requirements

respuestas cortas

supplemental essays

requistos

(scholarship) requirements

salario

salary

SAT o ACT

SAT or ACT

segura

safety school

selectividad

acceptance rate

sindicatos

labor unions

solicitud

applications

subsidios

subsidy

tamaño del campus

campus size

tamaño de la clase

class size

tìtulo de asociado

associates degree

título

degree

trabajo de prática

job shadowing

transferencia

transfer

transferible

transferable (scholarships & credits)

universidades privadas de 4 años

private 4 year university

universidades públicas de 2 años

public 2 year university

universidades públicas de investigación de 4 años

public 4 year university

universidades públicas integrales de 4 años

community college

vocacional

trade school

concentración

major

concentrar

to major in

minor

minor

hacer un minor

to minor in