Thema 1 : soziale Netzwerke und Medien

réseaux sociaux et médias

die Kommunikation, die Mitteilung

la communication

schnell und einfach

rapide et facile

überall auf der Welt

partout autour du monde

die Möglichkeit

la possibilité

neue Leute begegnen/kennen zu lernen

rencontrer de nouvelles personnes

die Plattform

la plateforme

der Inhalt

le contenu

der Benutzer, -

l’utilisateur

das soziales Umfeld

le cercle social/l’environnement social

Inhalte teilen

partager du contenu

das Foto-, Video-Sharing

le partage de photos/vidéos

meine Meinung teilen

partager mon opinion

das Risiko, die Risiken

le risque

die Gefahr, “e

le danger

das Handy

le tel

sich durch verschiedene Medien informieren

s’informer grâce à des médias différents

das Fernsehen

la télévision

veraltet

démodé

modern

moderne

die Zeitungen

les journaux

Online-Medien

médias en ligne

Desinformationkrieg

guerre de la désinformation

der kritischer Geist

le sens critique

die Abhängigkeit

la dépendance

die Überbeanspruchung

l’utilisation excessive

der Zeitverlust

la perte de temps

das Cybermobbing

le cybermobbing

le harcèlement

die Belästigung

die Bedrohung, en

la menace

falsche Informationen verbreiten

diffuser de fausses informations

die soziale Isolation

l’isolement social

zu viel Zeit allein auf Bildschirme verbringen

passer trop de temps seul sur les écrans

die Vernetzung

la connectivité

in Kontakt zu bleiben

rester en contact

das gemeinschaftliches Engagement

l’engagement communautaire

bürgerschaftliches und soziales Engagement fördern

favoriser l'engagement civique et social

zusammenzuarbeiten um Probleme zu lösen

travailler ensemble pour résoudre des problèmes

der Zugang zu Informationen

l’accès à l’information

die aktuelle Ereignisse

les événements actuels

auf dem Laufenden halten

se tenir au courant des nouvelles tendances

die Karrieremöglichkeiten

les opportunités de carrière

berufliche Kontakte zu knüpfen

établir des contacts professionnels

Selbstausdruck: Soziale Medien ermöglichen sich auszudrücken, Ideen und Kreativität mit einem breiten Publikum zu teilen

Expression de soi : Les réseaux sociaux permettent de s'exprimer, de partager des idées et de la créativité avec une large audience.