Struwwelpeter 3: Die Geschichte vom bösen Friederich Deutsch beschreibt Deutsch

der Wüterich (bully)

der Wüterich (bully)

Er ist böse.
Er schlägt andere Leute.
Er tötet Tiere.

Er ist ein böser Junge in der Schule.

die Fliegen (pl) (flies)

Sie ist feminine (aber hier Plural)
Sie fliegen.
Sie haben Flügel.
Sie sind schwarze Insekten.

die Flügel (pl) (wings)

in diesem Fall Plural.
Man brauch sie zu fliegen.
Ein Flugzeug hat sie.
Manche fliegende Tiere und Insekten haben sie.

der Brunnen (fountain)

man holt Wasser davon.
er ist altmodisch.
Manche sind von Steinen gebaut worden.

die Vögel (pl) (birds)

Sie fliegen nach Suden im Winter.
Sie machen Aa auf saubere Autos.

der Peitsche (whip)

Er ist ein altmodische Gewehr.
Es ist eine Zeil oder Schnur der knallt.
Denk an Indiana Jones.

der Schmerz (pain)

ein Substantiv.
Man hat ihn, wenn etwas Weh tut.
Ein Arzt lügt immer über ihn (Er sagt es gibt immer keine)
Mit ihm schreit man immer "Aua!"

das Blut (blood)

Es ist rot.
Jedes lebendige Person hat es.
Es fliest durch den Korper

die Not (distress, emergency)

Man hat sie, wenn man im Gefahr ist.
Es geht mit dem Wort 'Ausgang,' wenn etwas nicht gut geht.
Es ist, wenn alles nicht in Ordnung ist.

die Arzenei (medicine)

Man schluckt die sich zu verbessern.
Man bekommt die von dem Apotheke.
Sie kann bei Husten, Schmerz, oder der Grippe helfen.

die Leberwurst (liverwurst)

Man isst das.
Ein bestimmtes Fleisch, das gerollt ist.

fing (fangen) (to catch)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Wenn jemand etwas wirft, macht man das auf dem anderen Ende.
Man macht das mit einem amerikanischen Football.
Man macht das mit wilden Tieren.

riss...aus (ausreissen) (to rip out)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Man kann das machen, wenn man Papier aus einem Heft nimmt.
Das ist nicht so nett, und ein bisschen Gewalttätig.

schlug (schlagen) (to beat)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Man benutzt den Faust.
Man tut jemand Weh.

peitschte (to whip)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Man benutzt eine Gerte.
Ein lange Schnurr, mit dem man jemand schlägt.

stand (stehen) (to stand)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
das Gegenteil von Sitzen.
Was man macht, wenn man auf die Fusse und Beinen bleibt, und nicht auf einem Stuhl.

trank (trinken) (to drink)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Man macht das mit Cola, Milch, und Kaffee.

schlich (schleichen) (to sneak)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Man geht irgendwo langsam und ohne Lärm.
Man will das niemand ihn sieht.

trat (treten) (to kick)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Man schlägt jemand mit dem Fuss.
Man macht das mit dem Ball in Fussball.

biss (beissen) (to bite)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Man macht das mit dem Mund.
Man benutzt die Zähne.
Man macht das mit essen.
Das tut Weh, wenn jemand das dir macht.

schrie (schreien) (to scream)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
das heisst auch, "laut zu sprechen."
Man heult, wenn etwas schmerzt.
Man macht das, wenn jemand ihn beisst.

heulte (to howl)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Hunde machen das mit dem Mond.
Man schreit wenn etwas ihn schmerzt.

weinte (to cry)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Man man das, wenn man traurig ist.
Tränen fliessen aus den Augen.

sass (setzen) (to sit)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Das Gegenteil von stehen.
man macht das auf einem Stuhl oder Sofa.

ass (essen) (to eat)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Man macht das mit Speisen oder Beilagen.
Man macht das wenn man Hunger hat.

hat mitgebracht (brachte mit) (to bring along)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Man macht das mit eine Flugkarte, wenn man zum Flughafen geht.
Man macht das mit einem Korb, wenn er ein Picknick macht.
Schüler und Schülerinnen machen das mit dem Bleistift oder Kuli, wenn sie in der deutsch Klasse kommen.

lief (laufen) (to run)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Man macht das beim Sporttraining.
Man kann auch 'joggen', 'rennen', oder 'spazieren gehen' sagen.

trug (tragen) (to carry)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Man macht das mit Kleidung, eine Handtasche, oder einen Koffer.
Man macht das normalerweise, wenn man etwas mitbringt.

litt (leiden) (to suffer)

ein Verb im Imperfekt (ein Wort Vergangenheit)
Was man macht, wenn alles nicht gut geht.
Was man macht, wenn etwas schmerzt.

sorglich (worrysome)

ein Adjektiv.
Man denkt tief, als man etwas macht.
Es beschreibt, wie man etwas macht, wenn man aufpasst.
Man macht etwas in Acht.

in Acht (in caution)

fast ein Adverb.
Man denkt tief, als man etwas macht.
Es beschreibt, wie man etwas macht, wenn man aufpasst.
Man macht etwas sorglich.

tief (deep)

ein Adjektiv.
Es beschreibt 'Stille Wasser.'
Wenn man richtig schwer denkt.
Es beschreibt den See, wo es VEIL Wasser gibt.
Es beschreibt eine Seite des Schwimmbads.
Es beschreibt einen Fluss, durch den Man nicht laufen können.

arg(er) (anger)

ein Adjektiv.
Man kann auch 'schlecht' sagen.
das Gegenteil von 'gut.'

böse (evil)

ein Adjektiv.
das Gegenteil von gut, heilig, nett, usw.
Denk an den Teufel.
Es beschreibt Herr Snider, wenn er eine Hase ist.