Tema 5 Vocabulario

La Vida Contemporánea

circense

of the circus (del circo)

autodidacto/a

self-taught, refers to a person who educates themselves (se refiere a la persona que se instruye por sí mismo)

el departamento

apartment (apartamento)

despectivo/a

contempt, condescending; offensive (que muestra menosprecio, condescendiente; ofensivo/a)

la cachetada

a slap - palm to cheek (golpe dado con la palma a la mejilla)

apuntar

aim, aspire (aspirar)

la comunidad villera

barn where people live in poverty, shantytown (barno donde se vive en la pobreza arg.)

vigente

valid (que tiene validez)

pronosticar

to predict (predecir)

el proceso de vinculación

hiring/selection of a person (proceso de selección de personal)

imparable

unstoppable, that cannot be stopped or halted (proceso de selección de personal)

la liga

league of teams (confederación de equipos)

la cuota

the amount, fee (la cantidad)

el/la entrenador(a)

coach/trainer (persona responsable de preparar física y/o mentalmente a un(a) jugador(a))

la voluntariedad

willingness to participate freely, voluntariness (disposición a participar de manera libre)

acatar

to follow orders/instructions (cumplir, respetar, seguir)

jurídico

related to the law, legal (relacionado con la ley)

la programación

coding of orders and data to create a program (codificación de las órdenes y datos para crear un programa)

valioso/a

valuable (de mucho valor)

vinculado/a

connected, associated, linked (conectado/a, asociado/a)

la disciplina

field of study (materia, capacidad)

destacar

to stand out (ser más notable, sobre salir)

la facilidad

ease, ability, willingness to do something without much effort (habilidad, disposición de hacer algo sin mucho esfuerzo)

priorizar

to give priority or preference (dar prioridad o preferencia)

confiable

trustworthy, what can be trusted (de confianza, en lo que se puede confiar)

la gana

desire for something (deseo, apetito)

complementario

additional, supplementary (adicional, suplementario/a)

la glorieta

roundabout (plaza circular en la que desembocan varias calles)

el compás

musical rhythm or cadence (ritmo o cadencia musical)

la manzana

block of houses (espacio cuadrangular delimitado por calles)

el bullicio

bustle/noisy and lively environment (ambiente ruidoso y animado)

las gradas de hormigón

amphitheater (escalones anchos que forman un asiento colectivo como en un estadio)

contonearse

swing/move shoulders or hips while walking, to swagger (mover los hombros y las caderas de manera exagerada al andar)

el bafle

high-fidelity loudspeaker (altavoz de alta fidelidad)

el pudor

modesty (modestia)

rematar

to finish off/put an end to a house (acabar o poner fin a una casa)

afincado/a

settled/established (establecido/a)

toparse

to bump against (encontrarse, tropezarse con)

empaparse

to get drenched, very wet, immerse yourself in (quedarse saturado/a de algo)

ingente

huge (inmenso, enorme)

el insumo

component, ingredient (ingrediente, componente)

atesorar

to have many good qualities, treasure (tener muchas buenas cualidades fig)

el paladar

palate, taste (capacidad de valorar los sabores; parte interior y superior de la boca)

cautivar

imprison, attract, seduce (aprisionar; atraer, seducir)

el potaje

broth/stew made with vegetables and legumes (caldo o guiso a base de verduras y legumbres, platillo fig)

la cocción

cooking/action or effect of cooking a food (acción o efecto de cocinar un alimento)

la zanja

the ditch/long and narrow excavation in the ground (excavación larga y estrecha en la tierra)

el hoyo

hole (cavidad circular en la tierra)

el ganado vacuno/ovino/caprino

cattle:cow/sheep/goats (conjunto de vacas/ovejas/cabras)

primigenio/a

original (originario/a)

deleitar

to please (agradar, producir encanto)

el vuelco

180/drastic turn (cambio repentino y total)

la naturalidad

naturalness/sincerity (sencillez, sinceridad)

trastocado/a

to disrupt, confuse, agitate (confuso, agitado)

humilde

humble, modest, poor (modesto/a, pobre)

acogido/a

received with hospitality, accepted (recibido con hospitalidad, aceptado)

marchar

to march, to go (salir, trasladarse, alejarse)

agobiado/a

overwhelmed, anguished, stressed (angustiado/a, estresado/a)

encajar

to fit/accept/adapt (aceptar, adaptarse)

el cambio de aires

change of scenery (cambio de vida o de localidad)