Colloquialisms and Slang in Turkish

Man (Used more or less as a filler word)

Lan

I swear, Really (Truly)

Valla

Buddy, Bro, Dude

Kanka

What's up?

Naber?

To rip someone off

Kazıklamak

To get ripped off

Kazıklanmış

Seller that is trying rip someone off

Kazıkçı

Expensive

Kazık, Tuzlu

To stand someone up

Ekmek (not to be confused with the noun)

Broke, Penniless

Beş parasız, Cebi delik (Genitive case is used)

What gives? (Sign of quarreling), What's going on? (used with friends)

Hayırdır

To be hungover

Akşamdan kalmak

Shake it off, Said to relive someone who is stressed out

Takma kafana

You gotta be kidding me

Hadi oradan

Freebie

Beleş

Something unreasonable or illogical

Racona ters

To swagger, To settle an argument (more bullying)

Racon kesemek

Dupe, Sucker

Enayi

A man who looks like a vagrant or low-life, Yokel

Keko

Cheapo, Something that is low-quality

Dandik

Dumb

Mal

Whoa

Oha

Bro, Dude (Used only among guys)

Aga

Legend (Person)

Efso

Nerd

İnek

Redneck, Someone who is uneducated or backward

Kıro

Psycho

Sayko

Fun

Matrak

To be doomed or screwed

Yanmak, Avyayı Yemek (Past tense conjugation for both)

A deceitful or tricky person

Çakal

Fool, Naive

Keriz, Dükük

Used in response to something bad, strange, etc.

Töbe töbe

Someone who believes everything they hear

Sazan

To annoy someone with your talking

Kafa ütülemek

Fashionista, A woman obsessed with her looks

Kokoş