Looks like no one added any tags here yet for you.
Lounge around
On weekends, I like to lounge around and relax at home.
They spent the entire afternoon lounging around the pool.
After a long week, he just wanted to lounge around and do nothing.
бездельничать, валяться, расслабляться
Ease up
You should ease up on your work schedule and take a break.
The coach told the players to ease up during practice to avoid injuries.
She decided to ease up on her strict diet and enjoy some treats.
ослабить, успокоиться, расслабиться
Chill out
After a stressful day, I like to chill out with a good book.
He told his friend to chill out and not worry so much about the exam.
They went to the beach to chill out and enjoy the sun.
успокоиться, расслабиться, отдохнуть
Wind down
I like to wind down with some music after a long day at work.
The party started to wind down as people began to leave.
She took a warm bath to wind down before bed.
расслабиться, успокоиться, завершить
Idle away
They idled away the afternoon watching movies and eating snacks.
He often idles away his weekends playing video games.
We idled away the hours chatting and enjoying each other's company.
проводить время бездельничая, тратить время впустую, бездельничать
Squeeze in
I’ll try to squeeze in a workout before dinner.
Can we squeeze in a quick meeting before the presentation?
She managed to squeeze in a visit to her friend during her busy schedule.
втиснуть, найти время, уместить
Be snowed under
I’m completely snowed under with work this week.
She felt snowed under by all the tasks she had to complete.
He was snowed under with emails and couldn’t find time to respond.
быть заваленным, быть под завалом, быть перегруженным
Slave away
He had to slave away at his job to pay off his debts.
They slave away in the kitchen to prepare the feast for the guests.
She felt like she was slaving away for little recognition at work.
работать без усталости, трудиться, вкалывать
Rush around
I had to rush around all morning to get everything done.
They were rushing around trying to catch their flight.
She always seems to rush around without taking a moment to relax
суетиться, носиться, торопиться
Be up to one's ears
I’m up to my ears in work and can’t take on any more projects.
He was up to his ears in debt after buying the new car.
She is up to her ears in responsibilities at home and at work.
быть по уши, быть заваленным, быть в трудной ситуации