Circuit rouge 21: Dialogue de l’exercice 13

Q’est-ce que vous faites dans la vie ?

Q’est-ce que vous faites dans la vie ?

Wat doe je voor de kost ?

Quelle est votre profession?

Wat is jouw beroep?

Tu aimes ton métier/ton profession?

Hou je van je werk?

Quels sont les avantages?

Wat zijn de voordelen?

Et les inconvénients?

En de nadelen?

Je travaille com ….

Ik werk als ….

Je suis chômage

Ik ben werkloos

J’en ai marre

Ik heb er genoeg van

J’aime le contact avec les gens

Ik hou van het contact met de mensen

Je travaille avec les mains

Ik doe handenarbeid

J’ai des collègues amusant

Ik heb leuke collega’s

Chaque jour est différent

Elke dag is anders

C’est un métier créatif

Het is een creatief beroep

J’ai beaucoup de congés

Ik heb veel vakantie

Mon patron est vraiment gentil

mijn baas is echt vriendelijk

C’est vraiment dur

Het is echt moeilijk

Je n’aime pas travailler en uniforme

Ik hou niet van werken in uniform

Il y a trop d’administration

Er is teveel administratie

Je travaille surtout la nuit

Ik werk enkel ‘s nachts

Combiner mon métier en ma vie de famille est difficile

Mijn beroep en gezinsleven combineren is moeilijk