youth (drugs)

AIDS threat

угроза СПИДа

social injustice

социальная несправедливость

economic insecurity

экономическая незащищенность

poor housing

плохие жилищные условия

poverty

бедность

educational deprivation

недостаток образования

unemployment

безработица

generation gap

разрыв поколений

loss of purpose in life

потеря смысла жизни

loneliness

одиночество

frustration

разочарование

nihilism

нигилизм

apathy

апатия

cruelty

жестокость

violence

насилие

delinquency

правонарушения

crime

преступность

suicide

самоубийство

drug addiction

наркомания

toxicomania

токсикомания

gambling

азартные игры

prostitution

проституция

early pregnancy

ранняя беременность

drug addiction

наркозависимость

drug abuse

злоупотребление наркотиками

drug dependency

зависимость от наркотиков

the drug habit

привычка к наркотикам

alcohol abuse

злоупотребление алкоголем

binge (drinking)

запой

drug trafficking

торговля наркотиками

to be hooked on

подсесть на

to take to drinking

пристраститься к выпивке

to be on drugs

принимать наркотики

to crave for drugs

жаждать наркотиков

to die from an overdose

умереть от передозировки

to suffer from withdrawal pains

страдать от ломки

to break the law

нарушать закон

to commit a crime

совершить преступление

to abstain from

воздерживаться от

to stay clean

оставаться чистым (не употреблять)

marijuana

марихуана

cocaine

кокаин

heroin

героин

opium

опиум

crack

крэк

ecstasy

экстази

LSD

ЛСД

tranquilizers

транквилизаторы

a dose

доза

an overdose

передозировка

drug addict

наркоман

alcoholic

алкоголик

drunkard

пьяница

drug dealer

наркодилер

pusher

продавец наркотиков

addictive

вызывающий привыкание

illegal

незаконный

easily available

легкодоступный

depressed

подавленный

desperate

отчаявшийся

ruthless

безжалостный

euphoria

эйфория

intoxication

опьянение

stupor

ступор

apathy

апатия

anxiety

тревога

irresponsibility

безответственность

depression

депрессия

degradation

деградация

impairment

ухудшение (здоровья

aggressiveness

агрессивность

the inferiority complex

комплекс неполноценности

pre-suicidal syndrome

предсуицидальный синдром

AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome)

СПИД (Синдром Приобретенного Иммунодефицита)

infection

инфекция

epidemic

эпидемия

virus

вирус

HIV (Human Immunodeficiency Virus)

ВИЧ (Вирус Иммунодефицита Человека)

contagious

заразный

infectious

инфекционный

incurable

неизлечимый

mortal

смертельный

to contract the virus

заразиться вирусом

to spread through sexual contact

распространяться половым путем

to test positive

дать положительный результат (на тесте)

to be HIV positive

быть ВИЧ-положительным

to carry the virus

быть носителем вируса

syringes

шприцы

needles

иглы

blood transfusion

переливание крови

to be sterilized

быть стерилизованным

to prevent the spread

предотвращать распространение

to combat AIDS

бороться со СПИДом

to undergo an AIDS test

пройти тест на СПИД

to donate blood

сдавать кровь

prophylactic

профилактический

hygiene

гигиена

to launch a charity campaign

запустить благотворительную кампанию

to enforce tough measures

применять жесткие меры