Core Phrases in Bengali

This won’t work

এটা চলবে না

Don’t bother/disturb me

আমাকে বিরক্ত করো না

I don’t mind

আমার আপত্তি নেই

Start …ing

…(Inf.) শুরু করো

I’m hungry

আমি ক্ষুধার্ত

I’m thirsty

আমার পিপাসা পেয়েছে

Did you eat?

তুমি কি খেয়েছো?

I feel good

আমার ভালো লাগছে

I feel hot/cold

আমার গরম/ঠান্ডা লাগছে

I (don’t) want that

আমি এটা চাই (না)

Where do you live?

তুমি কোথায় থাকো?

Where are you from?

তুমি কোথা থেকে এসেছো?

I’m from …

আমি … থেকে এসেছি

What is it?

এটা কী?

How much is this?

এর দাম কত?

How much did it cost? কত খরচ হয়েছে?

Come and sit

এসো, বসো

It’s raining

বৃষ্টি হচ্ছে

It’s sunny

রোদ হচ্ছে

How much is left/remaining?

কত বাকি আছে?

Where are you going?

তুমি কোথায় যাচ্ছো?

Which day is it?

আজ কী বার?

Today is …

আজ …

Yesterday was …

গতকাল … ছিল

Tomorrow will be …

আগামীকাল … হবে

Day before yesterday

পরশু

Day after tomorrow

অপরশু

What’s the time?

কটা বাজে?

I want …

আমি …(তে if verb) চাই

I should …

আমার …(Inf.) উচিত

Welcome

স্বাগতম

How are you?

তুমি কেমন আছো?

I’m good / fine

আমি ভালো আছি

I can …

আমি …তে পারি

I know how to …

আমি …(Inf.) জানি

I (don't) know

আমি জানি (না)

Give me …

আমাকে … দাও

I’m … years old

আমার বয়স … বছর

What happened?

কি হয়েছে?

What’s happening?; What’s going on?

কি হচ্ছে?

How long will it take?

কতক্ষণ লাগবে?

Okay

ঠিক আছে

I’m sorry; Forgive me

আমাকে ক্ষমা করো

My … hurts

আমার … ব্যথা করছে

I have …

আমার … আছে

Long time no see

অনেকদিন পরে দেখা

Nice to meet you

আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো

I (don’t) understand

আমি বুঝি / আমি বুঝি (না)

I miss …

আমি …কে মনে করি, আমার …র অভাব হয়

Here and there

এদিক ওদিক

(Right) now

এখনই

Later

পরে

(In the) morning

সকালে

(In the) (after)noon

বিকেলে, দুপুরে

(In the) evening

সন্ধ্যায়

Turn right

ডানদিকে ঘুরুন

Turn left

বাঁদিকে ঘুরুন

Go straight

সোজা যান

This is expensive

এটা দামি

Can I get a discount?

আমি কি ছাড় পেতে পারি?

The point is …

মূল কথা হলো …

Come straight to the point

সরাসরি মূল কথায় আসো

How dare you?

তুমি কেমন করে সাহস পেলে?

Where is …?

… কোথায়?

Stop here

এখানে থামুন

Wait (a minute); Hold on

অপেক্ষা করো

I’m in a hurry

আমি তাড়াহুড়োতে আছি

Speak slowly

ধীরে কথা বলো

I’m lost

আমি পথ হারিয়েছি

What’s your name?

তোমার নাম কি?

My name is …

আমার নাম …

I’m (not) married

আমার বিয়ে হয়েছে (না)

How far is it?

এটা কত দূর?

Can you show me?

তুমি কি আমাকে দেখাতে পারো?

Wait here

এখানে অপেক্ষা করো

I’ll come back

আমি ফিরে আসবো

Listen to me

আমার কথা শোনো

Don’t talk nonsense

আজে বাজে কথা বলো না

You’re lying

তুমি মিথ্যা বলছো

Tell me the truth

সত্যি বলো

Don’t you dare

সাহস কোরো না

Just wait and watch

অপেক্ষা করো আর দেখো

You won’t understand

তুমি বুঝবে না

I’ll explain later

আমি পরে ব্যাখ্যা করবো

You don’t know who I am

তুমি জানো না আমি কে

Don’t interfere

মাঝে কথা বলো না

Trust me

আমার উপর ভরসা করো

I swear (on …)

আমি … এর কসম খাচ্ছি

God is my witness

আল্লাহ/ভগবান সাক্ষী

It’s destiny/fate

এটা নিয়তি

What’s done is done

যা হয়েছে হয়েছে

Forget it

ভুলে যাও

That’s enough; Enough is enough

যথেষ্ট হয়েছে

Don’t try to act smart

চালাকি করার চেষ্টা কোরো না

Don’t underestimate me

আমাকে হেলাফেলা কোরো না

You will regret this

তুমি এর জন্য অনুতপ্ত হবে

I won’t spare you

আমি তোমাকে ছাড়বো না

I’ll handle this

এটা আমি সামলাবো

Let’s go

চলো

Come here

এখানে আসো