Unit 11

advanced economy

vyspělá ekonomika

Annual General Meeting (AGM)

výroční valná hromada (v akciové společnosti)

bank deposit

bankovní vklad

to be tied up

být vázaný, být vinkulovaný (např. vklad)

bear market

medvědí trh (spekulující na pokles cen)

bond

dluhopis

bull market

býčí trh, trh s rostoucími cenami akcií

buy-to-rent

zakoupený za účelem pronájmu

certificate of deposit

depozitní certifikát, vkladový certifikát

checking account

(US) běžný účet (v bance)

current account

(GB) běžný účet (v bance)

collateral

bankovní záruka, zajištění půjčky

collectible

předmět sběratelské hodnoty

commodity

komodita, zboží

common stock

kmenová akcie (AmE)

ordinary share

kmenová akcie (BrE)

compound interest

složený úrok

to crack a code

rozluštit šifru/kód

creditor

věřitel

currency trading

obchodování s měnami

debenture

dluhopis

diversification

diverzifikace, rozčlenění

risk diversification

diverzifikace rizika, rozložení rizika

debt

dluh

debt securities

dluhové cenné papíry

emerging economy

rozvíjející se ekonomika

on demand

na požádání, okamžitě

at a discount

pod nominální hodnotou (dluhopisu, akcie)

dividend

dividenda, podíl na zisku

equity

čisté jmění, vlastní kapitál

equity securities

majetkové cenné papíry, dividendové papíry

financial literacy

finanční gramotnost

financially literate

finančně gramotný

fixed-interest deposit

vklad s pevným úrokem

fundamental

základní

gender gap

společenský rozdíl mezi pohlavími

give two months' notice

vypovědět vklad s dvouměsíční výpovědní lhůtou

index-linked

indexově vázaný

inflation

inflace

to incur

způsobit, přivodit

intellectual property

duševní vlastnictví, nehmotné statky

interest

úrok

interest due

splatné úroky, dlužné úroky

interest rate

úroková sazba

to keep up with

držet krok s

land and property

nemovitý majetek

licence

povolení, oprávnění, licence

lump sum

jednorázová částka

to mature

dospět ke splatnosti, stát se splatným

maturity

splatnost, datum splatnosti

notice of withdrawal

oznámení o výběru (peněz)

oil

ropa

overdraft

přečerpání účtu

authorised overdraft

povolené přečerpání účtu

unauthorised overdraft

nepovolené přečerpání účtu

to overdraw

přečerpat (účet)

part ownership

spoluvlastnictví, majetková spoluúčast

precious

vzácný, drahý

preference share

prioritní akcie (BrE)

preferred stock

prioritní akcie (AmE)

principal

jistina

prospective client

potenciální zákazník

real estate

nemovitost

to redeem

splatit/umořit (dluh)

risk averse

neochotný riskovat

savings account

spořící účet

sculpture

socha

to secure a loan

zajistit půjčku

secured loan

zajištěná půjčka

unsecured loan

nezajištěná půjčka

stake in

podíl v

to take out a loan

vzít si úvěr

rate of inflation

míra inflace

venture capital

rizikový kapitál

voting right

hlasovací právo

wheat

pšenice

vintage car

veterán, historický automobil

to yield

vynášet, dávat zisk

advance payment

záloha, platba předem

airport and handling charges

letištní a manipulační poplatky

ancillary

doplňkový, vedlejší

assets

aktiva, jmění

current assets

oběžná/krátkodobá aktiva, oběžný majetek

non-current assets

dlouhodobá aktiva

net assets

čistá aktiva

to attribute st to sb

přisuzovat/přičítat co čemu

auditor

auditor

balance sheet

účetní rozvaha

cabin crew

palubní personál

to classify

třídit, zařadit

compliance with

dodržování čeho

equity

vlastní kapitál

expenditure

výdaje

financial statement

finanční výkaz

to generate income

vytvářet, generovat příjem

headcount

počet zaměstnanců

at the heart of

v centru, jádru čeho

income statement

výsledovka, výkaz zisku a ztrát

liabilities

pasiva, finanční závazky

current liabilities

krátkodobé závazky