Consumerism

purchase unnecessary items

mua những món đồ không cần thiết

emotional triggers

yếu tố cảm xúc kích hoạt hành vi

actual needs

nhu cầu thật sự

relieve stress or boredom

giảm căng thẳng hoặc chán nản

buy on impulse / impulsive buying

mua sắm bốc đồng

social influence

ảnh hưởng xã hội

showing off certain products

khoe một số sản phẩm

feel pressured to keep up

cảm thấy áp lực để theo kịp

functional devices

thiết bị vẫn còn dùng tốt

stay up-to-date

bắt kịp thời đại, cập nhật

manipulate consumer psychology

thao túng tâm lý người tiêu dùng

a sense of urgency

cảm giác cấp bách

employ targeted marketing

sử dụng tiếp thị nhắm mục tiêu

follow across different platforms

theo dõi (quảng cáo) trên nhiều nền tảng

eventually bought

cuối cùng cũng mua

shape one’s behavior

định hình hành vi

Children are particularly vulnerable

Trẻ em đặc biệt dễ bị tổn thương

distinguish between persuasive content and genuine information

phân biệt nội dung thuyết phục và thông tin thật

unhealthy beauty standard

tiêu chuẩn sắc đẹp không lành mạnh

impose stricter regulations

áp đặt luật nghiêm ngặt hơn

banning ads

cấm quảng cáo

limiting online pop-ups

hạn chế quảng cáo bật lên

protect young audiences

bảo vệ khán giả trẻ

public health should take precedence over corporate profit

sức khỏe cộng đồng phải đặt trên lợi nhuận doanh nghiệp

overproduction and overconsumption

sản xuất và tiêu thụ quá mức

place enormous pressure on

gây áp lực rất lớn lên

the demand for fast fashion

nhu cầu thời trang nhanh

textile waste

rác thải vải

carbon emissions

khí thải CO₂

obsession with

sự ám ảnh với

throwaway culture

văn hoá vứt bỏ

discard products prematurely instead of repairing them

vứt bỏ sản phẩm sớm thay vì sửa chữa

accelerate environmental degradation

đẩy nhanh suy thoái môi trường

on the surface

nhìn bề ngoài

short-term satisfaction

sự hài lòng ngắn hạn

the need to chase new products

nhu cầu chạy theo sản phẩm mới

fall into debt

rơi vào nợ nần

happiness derived from material possessions

hạnh phúc đến từ vật chất

linger

kéo dài, dai dẳng

meaningful relationships

các mối quan hệ ý nghĩa

an endless cycle of consumption

vòng lặp tiêu dùng bất tận