Verbi

Test 16/10

ἀγγέλλω

annuncio

σημαίνω

segnalare, indicare

κόπτω

taglio

ἄγω

conduco

αἰσθάνομαι

mi accorgo di (+ acc. o gen.)

αἰσχύνω

disonoro; M. mi vergogno

ἀκούω

sento, odo (+ gen.)

ἀμαρτάνω

sbaglio

ἀπαλλάσσω

allontano; M.P. mi allontano da, mi libero di, smetto (+ gen.)

ἀπέχομαι

mi astengo da, mi tengo lontano da (+ gen.)

ἀποκρίνομαι

rispondo

βαίνω

vado, vengo

βαδίζω

cammino, marcio

βάλλω

getto

βλάπτω

danneggio

βλέπω

guardo, vedo

βούλομαι

voglio (+ infinito)

γίγνομαι

sono, nasco, divento

γιγνώσκω

conosco, so

γράφω

scrivo

δέχομαι

ricevo, accolgo

διαφέρω

mi differenzio da, sono superiore a (+ gen. della persona a cui si è superiori e + dat. di limitazione, cioè la cosa nella quale si è superiori)

διαφθείρω

distruggo

διδάσκω

insegno (+ acc. della persona e acc. della cosa, cioè il 'doppio acc.')

ἐγείρω

sveglio; M. mi sveglio

ἐθέλω

/ θέλω, voglio, sono disposto a (+ infinito)

ἐθίζω

abituo; M.P. mi abituo a (+ infinito)

ἕπομαι

seguo, vado dietro a (+ dat.)

ἐργάζομαι

faccio (come to make in inglese)

ἔρχομαι

vado, vengo

ἔχω

ho

εὑρίσκω

trovo, scopro

εὔχομαι

prego (+ dat.)

ἡγέομαι

conduco / ritengo, credo, penso

ἥκω

giungere, essere arrivato

θάπτω

seppellisco

θαυμάζω

ammiro, guardo con ammirazione

θνήσκω

muoio

κελεύω

ordino (+ acc. della persona a cui si ordina qualcosa, e infinito dell'azione che il soggetto ordina di fare)

κλίνω

piego; M. mi piego

κρίνω

giudico

κρύπτω

nascondo

κτείνω

uccido

λαμβάνω

prendo

λανθάνω

sono nascosto (ricorda la costruzione con part. Predicativo!)

λέγω

dico

λείπω

lascio

λύω

sciolgo

μαίνομαι

sono furioso, folle

μανθάνω

imparo

μαντεύομαι

predico, profetizzo

μάχομαι

combatto

μέλλω

indugio, ho intenzione di (con part. Futuro)

μένω

rimango (cfr. maneo)

μιμνήσκω

faccio ricordare; M. ricordo

νομίζω

ritengo, credo, penso

oἴομαι

credo, ritengo

οἴχομαι

vado, vengo

ὀργίζω

irrito, faccio arrabbiare; M. mi adiro, sono sdegnato

παιδεύω

educo, allevo, istruisco

παρασκευάζω

preparo

παρέχω

offro, fornisco, do

πάσχω

sento, provo un sentimento (come l'inglese to feel) / soffro, subisco, sopporto

παύω

faccio smettere; M. smetto (+ gen.)

πείθω

persuado; M.P. ubbidisco a (+ dat.)

πέμπω

mando

πίπτω

cado

πορεύομαι

marcio, cammino

πράσσω

faccio (all'incirca come to make in inglese) / sto (εὖ πράσσω,"sto bene")

πυνθάνομαι

chiedo, mi informo / vengo a sapere

στέλλω

mando, invio

στρέφω

volto, giro; rovescio; intrans. mi volto; M. mi volto indietro, ritorno

σῴζω

salvare

τίκτω

produco, genero

τιτρώσκω

ferisco

τοξεύω

tiro con l'arco, scaglio frecce

τρέπω

volto; M. mi volto

τρέφω

nutro, allevo; M.=A.

τρέχω

corro

τυγχάνω

colpisco, raggiungo, trovo per caso; intr. mi trovo per caso, capito (ricorda la costruzione con part. Predicativo!)

φαίνω

mostro; M.P. appaio, sembro

φέρω

porto / sopporto (ha molti composti)

φεύγω

fuggo

φονεύω

uccido

φροντίζω

rifletto, considero, mi preoccupo, mi occupo di

φυλάσσω

custodisco, difendo

φύω

produco, genero; intr. nasco, cresco

χαίρω

mi rallegro, gioisco

ψηφίζω

voto, delibero con voto; P. sono deciso, votato, approvato

γελάω

rido

δράω

faccio, agisco (δρᾶμα, ατος, τό, "azione" → "dramma" teatrale)

ἐάω

lascio (attenzione all'aumento in ει- all'imperfetto!)

ἐράω

sono innamorato di (+ gen.)

ἐρωτάω

chiedo a (+ acc. della persona a cui si chiede)

ζάω

vivo (attenzione, contrae in η!)

ἡσσάομαι

sono vinto, sconfitto (verbo deponente che ha valore passivo!)

θεάομαι

guardo (da questo verbo deriva θέατρον, ου, τό, "teatro")

κτάομαι

acquisto, mi procuro

νικάω

vinco, sconfiggo

ὁράω

vedo