Studied by 7 people
Un documental fotográfico
A photographic documentary
Una trilogía trágica
A tragic trilogy
Andalucía
Andalusia
andaluz/andaluza (adj.)
Andalusian
Acto primero/segundo/tercero
Act one/two/three
La escena
The scene
La criada
The servant
La mendiga
The beggar women
Pedir limosna
To beg (for money, food)
Espiar (a alguien)
To spy on (someone)
Velar
To keep watch
Estar de luto
To be in mourning
El duelo
The (group of) mourners
Un abanico
A fan
Dar un golpe de bastón
To beat with the stick
Criticar (a alguien)
To criticise (someone)
El veneno
The poison
Respetar el luto
To respect the mourning
Durar
To last
Coser
To sew
Bordar
To embroider
Hilo y aguja
Thread and needle
Látigo y mula
Whip and mule
Una tirana
A tyrant
Mandona (adj.)
Bossy
Dominadora (adj.)
Domineering
La herencia
The inheritance
La debilidad
The weakness
La castidad
The chastity
La libertad
The freedom
La represión
The repression
La opresión
The oppression
La segregación
The segregation
La pureza
The purity
La riqueza
The wealth
La honradez
The honour
El folclore
The folklore (customs and traditions)
insinuar
to imply
inferir
to infer
hermético
impenetrable/secretive
clasista
snobbish/class conscious
cristalizar
to solidify, take form
imponer
to impose
implacable
relentless/merciless/ruthless
capaz de
capable of
la destrucción
destruction
estructurado
organised
la autoridad impuesta por
the authority imposed by
pone en cuestión
puts in question
consolidar
to strengthen/consolidate
machista
sexist (against women)
las pasiones humanas
human passions
una fuerza
a force
la locura
madness
los juguetes
toys or puppets
las fuerzas todo poderosas
all powerful (almighty) forces
las normas y reglas
rules and regulations
el desarrollo
development
significativo
significant
representado/a por
represented by
presagiar
to foreshadow
la etapa, la época
time/period
enfatizar
to emphasise
minar
to undermine
la estructura cíclica
cyclical structure
negar
to deny (stem changing)
la sumisión
submission
encarnado/a en
embodied in
destacar
to highlight
insinuar
to hint
reforzar
to reinforce
señalar
to show
cotillear
to gossip
desde que
ever since
Habitación blanquísima
A very white room
Muros gruesos
thick walls
subyacer
to underlie
adinerado/a
wealthy
la obstinación
stubborness
el verdadero honor
true honour
sofocado/a
suffocated
la envidia
envy
la murmuración
gossip
emascarar
to mask
ocultar
to hide
la ausencia
absence
riguroso/a
strict/harsh
desencadenar
to unleash
sobresalir
to stand out
la tristeza
sadness
la angustia
anguish
el amanecer
dawn
avisar
to warn
hacer hincapié en
to emphasise
vale la pena resaltar que
it is important to highlight
“Nacer mujer es el mayor castigo” - Amelia
the worst punnishment is to be born a woman
la trama
plot
cortejar
to court
quebrantar las reglas
to break the rules
Note 
Flashcard (20)