Test 11

calf (n)

• Bắp chân

• Bê con

mass (n)

khối lượng / kích thước cơ thể lớn

mass and blubber insulation

khả năng giữ nhiệt nhờ cơ thể lớn và lớp mỡ dày

dormant (adj)

ngủ đông / tạm thời không hoạt động

economize on energy

giảm mức tiêu hao năng lượng

vigilantly (adv)

một cách cảnh giác cao độ, luôn đề phòng

prerequisite (n)

điều kiện tiên quyết

drowsiness (n)

trạng thái buồn ngủ, lơ mơ, uể oải

The trick would be to

Mấu chốt / điều then chốt là phải

cliff-side (adj)

ở bên sườn / mép vách đá

ledge (n)

mỏm đá nhô ra ở sườn vách đá

household logs

sổ ghi chép của hộ gia đình

dash (v)

đập tan / làm tiêu tan / phá vỡ đột ngột

ultimate fate

số phận cuối cùng, kết cục sau cùng

be hampered by sth

bị cản trở bởi / bị hạn chế bởi

file away sth

• cất vào hồ sơ, xếp vào tủ, lưu trữ để dùng sau

• Ghi nhớ, cất giữ trong đầu

narrowly (adv)

suýt soát, chỉ vừa đủ để tránh, trong gang tấc

to fetch food

đi kiếm / đi lấy thức ăn

lieu mang

liều mạng trong quá trình đó

surplus (n)

phần dư thừa, thặng dư (lương thực)

mediocre (adj)

tầm thường, trung bình, không nổi bật

ease of extraction

mức độ dễ dàng trong việc khai thác / lấy ra

perishable (adj)

dễ hỏng, mau hư thối

stench (n)

• mùi hôi nồng, mùi thối gắt

• = reek = pungent odor

clatter of wagon wheels

tiếng lách cách / ầm ầm của bánh xe ngựa

deafening (adj)

• ồn đến mức chói tai

• = ear-splitting = thunderous

revert to a wild state

trở lại trạng thái hoang dã

cumulative (adj)

tích lũy, cộng dồn

pre-eminent (adj)

nổi trội nhất, xuất chúng, hàng đầu, vượt xa những cái khác

be out of the question

không được chấp nhận, không có khả năng xảy ra

decipher (v)

giải mã, giải nghĩa, hiểu ra

analogous (adj)

tương tự, tương đồng

be ascribed to

được cho là do, được quy cho là nguyên nhân bởi

natural inclination

xu hướng tự nhiên, thiên hướng bẩm sinh

the interaction of heredity

tương tác của yếu tố di truyền

phenotype (n)

kiểu hình

salient (adj)

nổi bật, đáng chú ý, có tác động rõ rệt

spare (v)

• dành ra / có thể cho

• tha, tránh cho khỏi

tease apart

tách ra, phân tách

quasi-experimental (adj)

bán thực nghiệm

longitudinally (adv)

theo chiều dọc thời gian; trong một khoảng thời gian dài

prophecy (n)

lời tiên tri, lời dự báo

paralysed (adj)

Bị liệt

Bị liệt (adj)

• Minh mẫn, tỉnh táo, sáng suốt

• Rõ ràng, dễ hiểu

discrepancy (n)

sự khác biệt, sự không khớp, sự mâu thuẫn

thorny (adj)

• đầy gai

• khó khăn, phức tạp, nhạy cảm, dễ gây tranh cãi

saneness (n)

sự tỉnh táo, sự lành mạnh về tinh thần

cease the medication

ngừng dùng thuốc

shrapnel (n)

mảnh đạn, mảnh kim loại văng ra từ bom

epiphenomenon (n)

hiện tượng phụ; hệ quả đi kèm

extraneous (adj)

không liên quan, thừa, không cần thiết

by-product (n)

sản phẩm phụ; hệ quả phát sinh ngoài mục đích chính

trivial attachment

sự gắn bó / ràng buộc nhỏ nhặt, không đáng kể; mối liên hệ hời hợt, thiếu chiều sâu hoặc tầm quan trọng.

be freed from

được giải phóng khỏi

daily sustenance

cái ăn, phương tiện duy trì sự sống hằng ngày

camouflage (n)

sự ngụy trang; lớp ngụy trang

blemish (n)

vết sạm, vết đốm, khuyết điểm trên da

sway (v)

đung đưa, lắc lư nhẹ

in the breeze

trong làn gió nhẹ

inconspicuous (adj)

không dễ nhận thấy, kín đáo, không nổi bật, khó bị chú ý

dart out

lao vọt ra rất nhanh

nip at

cắn nhẹ, táp nhanh

unsuspecting (adj)

không cảnh giác

abdomen (n)

bụng; phần thân giữa

squeak (v)

kêu rít, kêu chít chít, phát ra âm thanh cao và ngắn

electronic bulletin

bảng thông báo điện tử / bản tin điện tử

be superimposed on/over sth

được chồng lên trên cái gì

Armoured (adj)

Bọc thép, được gia cố để chống đạn, mảnh vỡ hoặc tấn công

scavenger hunts

Trò chơi săn tìm kho báu / truy tìm đồ vật

pose safety hazards

Gây ra / tiềm ẩn các mối nguy về an toàn

three cultural dimensions

ba “lớp” hay “khía cạnh” văn hoá khác nhau

expatriate community

cộng đồng người nước ngoài

garner (v)

Thu được, giành được, đạt được

experience duality

Trải nghiệm trạng thái “hai mặt / hai bản sắc song song”, thường là cảm giác tồn tại giữa hai thế giới, hai hệ giá trị hoặc hai bản sắc khác nhau cùng lúc

herald the era of

Mở ra / báo hiệu sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới

apprehension (n)

Sự lo lắng, e ngại, bất an

perilous (adj)

Nguy hiểm, đầy rủi ro, dễ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.

spatial computing

Điện toán không gian – một lĩnh vực công nghệ cho phép máy tính nhận thức, hiểu và tương tác với không gian vật lý 3D xung quanh con người, thay vì chỉ xử lý dữ liệu trên màn hình 2D

irrespective of

Bất kể, không phụ thuộc vào

echoes this sentiment

bày tỏ sự đồng tình

skyrocket (v)

Tăng vọt, tăng đột biến, tăng rất nhanh trong thời gian ngắn.

imminent (adj)

• Sắp xảy ra, cận kề, gần như không thể tránh khỏi

• = forthcoming = looming = impending

itinerant (adj) (n)

• lưu động, hay đi đây đi đó, không cố định

• người làm việc/lưu trú nay đây mai đó

straight-bladed razor

dao cạo lưỡi thẳng

fiddly (adj)

khó dùng, nhiều thao tác nhỏ, dễ làm sai

dull (v)

làm cùn, trở nên không sắc

astronomically (adv)

ở mức cực kỳ lớn / tăng vọt một cách khổng lồ / cao đến mức khó tưởng tượng

dispense (v)

phân phát, cung cấp, bán ra

at a loss

bị lỗ, không có lợi nhuận

monopoly (n)

• sự độc quyền, kiểm soát hoàn toàn thị trường

• = maintain control over the creation and distribution of

at cost price

với giá hòa vốn / bằng đúng chi phí sản xuất

licensing measures

biện pháp kiểm soát bản quyền

circumvent (v)

lách qua, né tránh, tránh được (quy định, luật lệ, nghĩa vụ, chi phí…)

afflicted (pp)

bị ảnh hưởng nặng nề / bị hành hạ / mắc phải (bệnh, vấn đề, khó khăn)

novel method of dual marketing

phương thức tiếp thị kép mới mẻ

suck on lemon slices

ngậm/mút lát chanh (mẹo chống say)

motion sickness

say tàu xe

vibration problem

sự cố rung lắc

be anchored to

được neo/cố định vào

bridge deck

mặt cầu