VOCABULAIRE CONTRÔLE FINAL ALLEMAND

entlassen

licencier

Scholz entlässt seinen Finanzminister

Scholz licencie son ministre des finances

der Streit

la dispute

das Ende

la fin

der Bruch der Ampelkoalition

la rupture de la coalition du feu de circulation

brechen

rompre

die Ampel

le feu de circulation

die Schulden-Bremse

le frein à l'endettement

die Schulden

la dette

die Bremse

le frein

eine Entscheidung treffen

prendre une décision

die Unsicherheit

l'insécurité

der Vorschlag

la proposition

die Vorschläge

les propositions

die Vertrauensfrage

la question de la confiance

eine Frage stellen

poser une question

der Antrag

la demande

der Abgeordnete

le député

auflösen

dissoudre

in diesem Fall

dans ce cas

die Neuwahlen

les nouvelles élections

stattfinden

avoir lieu

die Lage

la situation

der Haushalt

le budget

Geld ausgeben

dépenser de l'argent

die Ausnahme

l'exception

außergewöhnlich

exceptionnel

die außergewöhnliche Notsituation

la situation d'urgence exceptionnelle

fordern

exiger

aussetzen

suspendre

die Ausgaben

les dépenses

flüchten

fuir

der Preis

le prix

das Urteil

le jugement

das Geld

l'argent

die Gelder

les fonds

der Wohnungsbau

la construction de logements

die Gesellschaft

la société

die Abschaffung

l'abolition

die Einhaltung

le respect

die Zukunft

le futur

die Höhe

la hauteur

die Steuer

l'impôt

die Gerechtigkeit

la justice

die Voraussetzung

la condition préalable

streng, strenger

strict, plus strict

verschärfen

durcir

die Union will die Regeln verschärfen

l'Union veut durcir les règles

der Familiennachzug

le regroupement familial

der Ausländer

l'étranger

der gültige Ausweis

la carte d'identité valide

die Abstimmung

le vote

abstimmen

voter

die Parteien stimmen ab

les parties votent

zustimmen / dagegen stimmen

voter pour / contre

zusammenarbeiten

travailler ensemble

mit der AfD arbeiten wir nicht zusammen !

nous ne travaillons pas avec l'AfD !

der Vorwurf

le reproche

vorwerfen

reprocher

versprechen

promettre

die frühere Bundeskanzlerin Angela Merkel

l'ancienne chancelière allemande

der Nachfolger

le successeur

die Erklärung

l'explication

das Gesetz

la loi

annehmen

adopter

ablehnen

rejeter

plötzlich

soudain

empört

indigné

die Demonstration

la manifestation

in Gefahr sein

être en danger

die Demokratie ist in Gefahr

la démocratie est en danger

die Enttäuschung

la déception

enttäuscht sein

être déçu

erstaunt sein

être étonné

die Überraschung

la surprise

zerbrechen

se briser

vorgezogen

anticiper

die vorgezogenen Neuwahlen

les élections anticipées

die meisten Stimmen

la plupart des voix

der erste/zweite/dritte/vierte/fünfte Platz

la première, deuxième, troisième, quatrième, cinquième place

das gute Ergebnis

le bon résultat

das schlechte Ergebnis

le mauvais résultat

verlieren

perdre

die Partei hat viele Stimmen verloren

le parti a perdu beaucoup de voix

kurz vor der Wahl

juste avant l'élection

stark, stärker, stärkste

fort, plus fort, le plus fort

die Abkürzung

l'abréviation

schaffen

réussir

der Stimmzettel

le bulletin de vote

der Wahlkreis

la circonscription électorale

besonders wichtig

particulièrement important

früher

plus tôt

die Wahlrechtsreform von 2023

la réforme du droit de vote de 2023

die Verkleinerung

la réduction

klein, kleiner, kleinste

petit, plus petit, le plus petit

der Gewinner

le gagnant

wenig, weniger, wenigste

peu, moins, le moins

betreffen

concerner

es betrifft die kleinen Parteien

cela concerne les petits partis

ausländerfeindlich

xénophone