Español 102, lección 10 - Guía de entretenimiento (planes e intenciones)

Pasado mañana, vamos al cine ...

The day after tomorrow, we´re going to the movies ...

¡por primera vez en mucho tiempo!

for the first time in a long time!

Quiero ver la nueva película de Eugenio Derbez.

I want to see Eugenio Derbez´ new movie.

Es en español con subtítulos en inglés.

It´s in Spanish with English subtitles.

Vamos a comer antes de ir porque ...

We´re going to eat before we go because ...

¡No pienso comprar comida en el cine!

I don´t plan to buy food at the theatre!

¿Tienes planes para el próximo fin de semana?

Do you have plans for next weekend?

Pienso quedarme en casa y estudiar el sábado.

I think I´ll stay home and study on Saturday.

En la noche, mi novio/a y yo vamos a salir a bailar.

At night, my boy/girl friend are going to go out dancing.

Pensamos ir a un club nocturno pero...

We're thinking about going to a nightclub but ...

No sé cuál. Depende del precio del cover.

I don't know which one. It depends on the cover charge.

Si mañana hace sol y buen tiempo ...

If it's sunny and nice out tomorrow ...

¡Vamos a pasar el día en la playa!

We're going to spend the day at the beach!

Mis amigos piensan organizar una barbacoa.

My friends are planning to have a cookout.

Pero depende de si tienen dinero para la comida.

But it depends on if they have money for food.

A mis padres les gusta jugar boliche.

My parents like to go bowling.

A mi hermana le gusta practicar senderismo.

My sister likes to go hiking.

A mi hermano le encanta pasear en bicicleta.

My brother loves riding his bike.

A mi abuelo le gusta ir a un restaurante que tiene música en vivo.

My grandpa likes to go to a restaurant where there's live music.

Le gusta tomar algo, escuchar la música y relajarse.

He likes to have a drink, listen to the music, and relax.

El próximo año pensamos viajar al extranjero.

Next year, we're thinking of traveling abroad.

Pero depende de la situación con la pandemia.

But it depends on the situation with the pandemic.

Nos gustaría pasar dos semanas en Costa Rica.

We would like to spend two weeks in Costa Rica.

¡Ojalá que sea posible!

I hope it's possible!