7/11/2025: effective communication

accuracy

độ chính xác

= correctness = exactness

communication

sự giao tiếp

concept

khái niệm

= idea= notion=perception

conjecture

sự phỏng đoán

= guess work= guess

dialect

phương ngữ

fluency

sự trôi chảy (trong ngôn ngữ)

hesitation

sự do dự, ngập ngừng

gesture

cử chỉ, điệu bộ

language barriers

rào cản ngôn ngữ

language limit

giới hạn ngôn ngữ

linguistic

thuộc về ngôn ngữ học

mother tongue

tiếng mẹ đẻ

= native language=first language

native speaker

người nói bản ngữ

pronounce

phát âm

sign language

ngôn ngữ ký hiệu

= non-verbal language

body language

ngôn ngữ cơ thể

incoherent

rời rạc, không mạch lạc

coherent

mạch lạc, rõ ràng

consistent=articulate=clear=logical

inherent

vốn có, cố hữu

= instintive= intrinsic

sophisticated

tinh vi, phức tạp; có hiểu biết

=complex= complicated

spontaneous

tự phát, tự nhiên, ngẫu nhiên

=natural

clarify

làm rõ, giải thích

= make it clear=explain

communicate

giao tiếp, truyền đạt

comprehend

hiểu, lĩnh hội

= understand throughly=grasp

incomprehensive

không toàn diện, không bao quát

comprehension

sự hiểu biết, khả năng hiểu

conclude

kết luận

=end=wrap up

confirm

xác nhận

= check=ratify

confirmation

sự xác nhận

converse

trò chuyện, nói chuyện

= oppose=contrast

define

định nghĩa

demonstrate

minh họa, chứng minh

= explain= show = display

distinguish

phân biệt

=differentate

emerge

xuất hiện, nổi lên

=arise=appear

evolve

phát triển, tiến hóa

=change=progress

explain

giải thích

=clarify

express

bày tỏ, thể hiện

=demonstrate

gesture sth to sb

ra hiệu/cử chỉ điều gì đó với ai

indicate

chỉ ra, cho thấy

= point out

imply

ngụ ý, ám chỉ

refer to sb/sth

đề cập đến ai/cái gì

recall sb to sth

nhắc ai đó nhớ về điều gì

signify

biểu thị, có nghĩa là

= suggest

state a viewpoint

trình bày quan điểm

= voice our opinion

translate

dịch, phiên dịch

=encode=convert

stutter

nói lắp

there is something to be said for

có thể nói rằng cái gì đó có nhiều lợi thế

said to mean that sth has a lot of advantages

được cho là có nhiều ưu điểm

needless to say

khỏi phải nói, rõ ràng là

obviously

một cách rõ ràng

have a say

có tiếng nói, có quyền quyết định

to say the least

nói giảm đi, nói ít nhất thì

you can say that again

hoàn toàn đồng ý

having said that

tuy nói vậy nhưng (chuyển ý)