El Conde Lucanor - De lo que aconteció a un mancebo que se casó con una mujer muy fuerte y muy brava

menguado

pobre; reducido

maravillado

asombrado; atónito; boquiabierto

recelo

falta de confianza en algo o alguien

porfiar

insistir

saña

rabia, ira, furia

despedazar

cortar en pedazos

mancebo

hombre joven; mozo

talante

voluntad; disposición

merced

favor; concesión

placer

complacer; gustar (subjuntivo irregular: plega, pluguiese)

casamiento

el hecho de casarse

la faz

cara

torva

espantosa y terrible a la vista

granujas

conjunto de gente maleante

rechistar

decir una sola palabra; empezar a hablar en protesta

majadero

torpe, molesto, grosero

rogar

Pedir algo con súplicas o con mucha humildad

beneplácito

Aprobación, permiso

deudo

Pariente, familiar

yerno

marido de su hija; hijo político

vos

tú

autor

Don Juan Manuel

época

la edad media

contexto

El caso de una mujer dominante casado con un hombre sumiso se da mucho en la literatura con el propósito de ilustrar lo que el esposo debe hacer para controlar y dominar a su mujer. Don Juan Manuel le da un giro muy interesante y original a este tema.

moraleja implícita

Un hombre debe hacer lo que sea para controlar a su mujer y dominar en casa.

moraleja explícita

Si al principio no te muestras como eres,
no podrás hacerlo cuando tú quisieres.

el símbolo de la espada

la masculinidad y poder del mancebo