something less rude

門

（かど）で、せい（もん）、せん（もん）、にゅう（もん）、ぶ（もん）、（もん）げん

　　　　出、正　　　　、　専　　　　　、入　　　　　、部　　　　、　　　　限

departure, main gate, specialty, introductory, department, curfew

力

（ちから）づよい、しゅつにゅう（りょく）、きょう（りょく）、ど（りょく）、し（りょく）、（りき）せつ

　　　　　　強い、　　出入　　　　　　　、協　　　　　　　、努　　　　、視　　　　　、　　説

strong, input and output, cooperation, effort, eyesight, emphasize

周

（しゅう）い、（しゅう）ち、（しゅう）はすう、（しゅう）へん、（しゅう）ゆう、（まわ）り

　　　　　囲、　　　　　知、　　　　　波数、　　　　　　辺、　　　　　　遊、　　　　　り

surroundings, inform, frequency, perimeter, circulation, around

化

（か）がく、ぶん（か）、へん（か）、（け）しょうひん、お（ば）け、（ば）ける

　　　学、　　文　　　、変　　　　、　　　　　粧品、　お　　　け、　　　ける

chemistry, culture, change, cosmetics, ghost, turn into

理

かん（り）、しゅう（り）、せい（り）、（り）かい、（り）ゆう、（り）ろん

管　　　　、修　　　　、整　　　　、　　　解、　　　　由、　　　　論

manage, repairing, organize, understanding, reason, theory

差

ひと（さ）しゆび、（さ）しあげる、こう（さ）てん、ひ（ざ）し、じ（さ）、（さ）べつ

人　　　　　し指、　　　し上げる、　交　　　　点、　　日　　し、時　　　、　　　別

index finger, give, intersection, sunlight, time difference, discrimination

散

（さん）ぽ、はっ（さん）、（ち）る、（ち）らかる、（ち）らかす、かい（さん）

　　　　歩、発　　　　　、　　　る、　　　らかる、　　　らかす、解

walk, relieving, scatter, scattered, make a mess, go home

種

（しゅ）るい、（たね）、しょく（しゅ）、よぼうせっ（しゅ）、（しゅ）もく、き（しゅ）

　　　　類、　　　　　、職　　　　　、予防接　　　　　　、　　　　目、　機

variety, seed, occupation, vaccination, events, model

商

（しょう）ひん、（しょう）ばい、（しょう）てんがい、（しょう）ひんけん、（しょう）しゃ、（しょう）ぎょう

　　　　　品、　　　　　　売、　　　　　　　店街、　　　　　　　品券、　　　　　　社、　　業

product, business, shopping street, gift certificate, trading company, commerce

深

（ふか）い、（しん）や、（ふか）める、（ふか）まる、ちょうい（ぶか）い、きょうみ（ぶか）い

　　　　い、　　　　夜、　　　　める、　　　　まる、　注意　　　　　い、　　興味　　　　　い

deep, in the middle of the night, deepen, deepen, careful, interesting

折

さ（せつ）、う（せつ）、（お）れる、（お）る、（お）りがみ、（お）れせん

左　　　　、右　　　、　　　れる、　　　る、　　　　り紙、　　　れ線

turn left, turn right, break, fold, origami, polygonal line

節

き（せつ）、ちょう（せつ）、（せつ）やく、（せつ）でん、（せつ）ぶん、（せっ）すい

季　　　　、調　　　　　、　　　　約、　　　　　電、　　　　　　分、　　　　水

season, adjust, save, save electricity, Setsubun, save water

線

しんかん（せん）、か（せん）、はく（せん）、でん（せん）、おれ（せん）、ろ（せん）

新幹　　　　　　、下　　　、白　　　　　、電　　　　、折れ　　　　、路

bullet train, underline, white line, electric wire, polygonal line, route

置

（お）く、（お）きば、い（ち）、せっ（ち）、はし（お）き、かい（お）き

　　　く、　　　き場、　位　　、設　　　、はし　　　き、買い　　　き

put, storage space, position, installation, chopstick rest, a stock (of goods)

丁

（ちょう）め、（てい）ねいご、（てい）ねい、（ちょう）ど、ほう（ちょう）

　　　　　目、　　　　　寧語、　　　　寧、　　　　　　度、　包

Street, polite language, careful, exactly/just, kitchen knife

辺

（あた）り、はま（べ）、しゅう（へん）、きん（ぺん）

　　　　り、浜　　　、　周　　　　　、　近　　　

around, beach, around, neighborhood

命

いっしょうけん（めい）、（めい）れいけい、へんきんじゅ（みょう）、せい（めい）、じん（めい）きゅうじゅ、（いのち）

　　一生懸　　　　　　、　　　　令形、　　　返金寿　　　　　　　、生　　　　、人　　　救助、　

hard, imperative form, average lifespan, life, lifesaving, life

浴

（あ）びる、かいすい（よく）、にゅう（よく）、ゆかた＊、（よく）しつ、にっこう（よく）

　　　びる、　海水　　　　　、　入　　　　　、　＊衣　　、　　　　室、　日光　　　　

take (a shower), swimming in the sea, taking a bath, yukata, bathroom, sunbathing

礼

お（れい）、しつ（れい）、（れい）ぎただしい、（れい）きん

お　　　、　失　　　　　、　　　　儀正しい、　　　　　金

gratitude, rude, polite, key money

反

い（はん）、（はん）たい、（はん）のう、（はん）ろん、（はん）せい、せい（はん）てい

違　　　　、　　　　対、　　　　　応、　　　　　論、　　　　　省、　　正　　　　対

violation, opposite, reaction, refute, reflection, exact opposite

予

（よ）しゅう、（よ）てい、（よ）やく、（よ）そう、（よ）ほう、（よ）ぼう

　　　　習、　　　　　定、　　　約、　　　　想、　　　　報、　　　　　防

preparation, schedule, reservation, expectation, forecast, prevention

真

（しん）けん、（しん）じつ、（ま）しょうめん、（ま）っくら、（ま）んまる、（ま）じめな

　　　　剣、　　　　　実、　　　　　　正面、　　　　っ暗、　　　　ん丸、　　　　面目な

serious, truth, directly in front, pitch dark, perfect circle, serious

画

けい（かく）、ろく（が）、（が）めん、むけい（かく）、き（かく）、（かく）すう

計　　　　、　録　　　、　　　　面、　　無計　　　　、企　　　、　　　　　数

plan, recording, screen, unplanned, plan, number of strokes

私

（し）ぶつ、（し）ゆう、（し）よう、こう（し）、（し）せつ

　　　　物、　　　有、　　　　　用、公　　　、　　　　設

personal belongings, private, personal reason, public & private, private

主

（しゅ）かんてき、（しゅ）ちょう、おくり（ぬし）、（おも）に、（しゅ）ぎ、（しゅ）よう

　　　　　観的、　　　　　　張、　　送り　　　　、　　　　に、　　　　義、　　　　　要

subjective, insist on, sender, mainly, principle, major

室

（しつ）ない、しん（しつ）、けんきゅう（しつ）、こ（しつ）、たい（しつ）、じっけん（しつ）

　　　　　内、　寝　　　　、　研究　　　　　　、個　　　、　退　　　　、　実験

indoor, bedroom, lab, private room, leave the world, laboratory

字

すう（じ）、も（じ）、ローマ（じ）、えも（じ）、（じ）まく、ふと（じ）

数　　　、　文　　　、ローマ　　、絵文　　　、　　　幕、　太

number, character, roman characters, emoji, subtitles, bold font

式

けいさん（しき）、こう（しき）、けい（しき）、せい（しき）、そつぎょう（しき）、かぶ（しき）

計算　　　　　、　公　　　　　、形　　　　、　正　　　　、　卒業　　　　　　、株

formula, official, format, official, graduation ceremony, stock

験

けい（けん）、じっ（けん）、じゅ（けん）、し（けん）、たい（けん）

経　　　　　、実　　　　、　受　　　　、試　　　、体

experience, experiment, take an exam, examination, experience

文

（ぶん）、ちゅう（もん）、れい（ぶん）、（ぶん）ぽう、ろん（ぶん）、（もん）く

　　　　、注　　　　　、例　　　　　、　　　　法、　　論　　　、　　　　句

sentence, order, example sentence, grammar, academic paper, complain

英

（えい）やく、（えい）わ、わ（えい）、（えい）ご、

　　　　　訳、　　　　和、和　　　　、　　　　語

english translation, eng-japanese, japanese-eng, english

問

ぎ（もん）、（と）いあわせる、しつ（もん）、せつ（もん）、（もん）だい、ほう（もん）

疑　　　　、　　　い合わせる、質　　　　、設　　　　、　　　　　題、　訪

doubts, inquire, question, question, problem, visit

説

えん（ぜつ）、かい（せつ）、か（せつ）、（せっ）とく、（せつ）めい、（と）く

演　　　　　、解　　　　、仮　　　、　　　　　得、　　　　　明、　　　　く

speech, commentary, hypothesis, persuasion, explanation, explain

研

（けん）きゅう、（けん）しゅう、（と）ぐ

　　　　　究、　　　　　　修、　　　　ぐ

study, training, sharpen

究

（きゅう）きょく、たん（きゅう）、けん（きゅう）、つい（きゅう）、（きわ）める

　　　　　　極、　　探　　　　　、　研　　　　　、　追　　　　　、　　　　める

ultimate, exploration, research, pursuit/pursue, master

有

（う）む、きょう（ゆう）、（ゆう）こう、しょ（ゆう）、（ゆう）いぎ、（あ）りがたい

　　　無、　共　　　　　、　　　　　効、　所　　　　、　　　　意義、　　　　り難い

have in stock or not, share, effective, own, meaningful, thankful

意

とく（い）、（い）し、（い）しき、（い）よく、けつ（い）、どう（い）

得　　　、　　　志、　　　　識、　　　　欲、　決　　　、同

strengths, will, consciousness, motivate, determine, consent

特

（とく）に、（とく）べつ、（とく）ぎ、（とく）しゅう、（とっ）くん、（とく）ちょう

　　　　に、　　　　別、　　　　　技、　　　　　集、　　　　　訓、　　　　　　徴

in particular, special, special skill, feature, special training, features

正

（しょう）じき、（せい）かい、（せい）かく、（ただ）しい、しゅう（せい）

　　　　　　直、　　　　解、　　　　　確、　　　　　しい、　修

to be honest, correct answer, accurate, right/correct, revise

計

（はか）る、（けい）さん、しゅう（けい）、せっ（けい）、とう（けい）、ごう（けい）

　　　　る、　　　　算、　　集　　　　　、設　　　　、　統　　　　、　合

measure, calculation, aggregate, design, statistics, total

以

（い）じょう、（い）か、（い）ない、（い）がい、（い）ご、（い）こう

　　　　上、　　　　下、　　　内、　　　　　外、　　　後、　　　　降

above, under, within, except, after this, after

発

（はつ）、（はっ）ぴょう、かっ（ぱつ）、（ほっ）たん、（はっ）てん、（はっ）さん

　　　　、　　　　　表、　活　　　　、　　　　　端、　　　　　展、　　　　　散

depart, presentation, active, origin, development, release

果

けっ（か）、こう（か）、（くだ）もの、ぎゃくこう（か）、（は）たす、せい（か）

結　　　　、交　　　、　　　　　物、　　逆効　　　　、　　　たす、　成

result, effect, fruits, reverse effect, fulfill, results

付

うけ（つ）ける、かた（づ）ける、（つ）く、（つ）ける、こう（ふ）、てん（ぷ）

受け　　　ける、　片　　　ける、　　　　く、　　　ける、交　　　、添　　　

accept, put away, attach/stick, put on, issue, attachment/attach

念

き（ねん）、しん（ねん）、せん（ねん）、ざん（ねん）

記　　　、　信　　　　、　専　　　　　、残

commemoration, belief, concentration, disappointing

比

（くら）べる、たい（ひ）、（ひ）かく、（ひ）れい

　　　　べる、　対　　　、　　　　較、　　　例

compare, contrast, comparison, be proportional to

受

（う）ける、（う）かる、（う）けとる、（う）けみ、（じゅ）こう、（じゅ）しん

　　　ける、　　　かる、　　　け取る、　　　け身、　　　　講、　　　　　　診

receive, pass, receive, passive, take a course, medical examination

授

きょう（じゅ）、（じゅ）ぎょう、（さず）かる、（さず）ける、（じゅ）よしき

教　　　　　、　　　　　 業、　　　　　かる、　　　　ける、　　　　与式

professor, class be blessed with, confer, award ceremony

練

（れん）しゅう、くん（れん）、し（れん）、（ね）りまく

　　　　　習、　　訓　　　　、　試　　　、　　　馬区

practice, training, trials, Nerima Ward

表

（ひょう）、ず（ひょう）、（ひょう）げん、こう（ひょう）、（ひょう）じ、（あらわ）す

　　　　　、図　　　　、　　　　　　現、　公　　　　　、　　　　　示、　　　　　す

table, graphs and charts, expression, disclose, display, express

卒

だい（そつ）、（そつ）ろん、しん（そつ）、（そつ）ぎょう

大　　　　、　　　　　論、　　新　　　　、　　　　卒

university grads, grad thesis, new graduate, graduation

部

テニス（ぶ）、いち（ぶ）、きょう（ぶ）、（ぶ）しゅ、ない（ぶ）

テニス　　　、一　　　、胸　　　　　、　　　首、　内

tennis club, one part, chest, radical, inside

必

（ひつ）よう、（かなら）ず、（ひっ）し、（ひっ）しゅう

　　　　　要、　　　　　ず、　　　　死、　　　　　修

necessary, always, desperate, compulsory

活

（かつ）やく、（かっ）き、せい（かつ）、（かっ）ぱつ、（かつ）どう

　　　　　躍、　　　　気、　生　　　　、　　　　発、　　　　　　動

being active, energy, life/living, active, activity

末

き（まつ）、けつ（まつ）、（すえ）、あとし（まつ）、かん（まつ）

期　　　　、結　　　　、　　　　、後始　　　　、　巻

final, ending, end, clean up, end of book

戦

（たたか）う、しょ（せん）、たい（せん）、ちょう（せん）、（せん）りゃく、リーグ（せん）

　　　　　う、　初　　　　、　対　　　　、　挑　　　　　、　　　　　略、　　リーグ

fight, first game, face off against, challenge, strategy, league games

争

きょう（そう）、（あらそ）う、（あらそ）い

競　　　　　、　　　　　　う、　　　　　い

competition, compete, competition

義

（ぎ）む、こう（ぎ）、い（ぎ）、てい（ぎ）、（ぎ）り

　　　務、　講　　　、意　　　、定　　　、　　　理

obligation, lecture, significance, definition, in-law

議

（ぎ）ろん、い（ぎ）、かい（ぎ）、ふし（ぎ）

　　　　論、異　　　、会　　　、不思

discussion, objection, conference, wonder

記

にっ（き）、（き）ごう、（き）ろく、（き）おく、（しる）す、ひっ（き）

日　　　　、　　　号、　　　　録、　　　　憶、　　　　す、　筆

diary, symbol, records, memory, write, writing

育

（そだ）つ、（そだ）てる、（いく）せい、きょう（いく）、（はぐく）む

　　　　つ、　　　　てる、　　　　　成、　教　　　　　、　　　　　む

grow up, grow, training/train, education, grow

性

（せい）かく、かのう（せい）、（せい）のう、あい（しょう）、こん（じょう）、ゆ（せい）

　　　　　格、　可能　　　　、　　　　　能、　相　　　　　、　根　　　　　、油

personality, possibility, performance, compatible, perseverance, oil-based

勝

（か）つ、（か）ちまけ、（しょう）り、ひっ（しょう）、ゆう（しょう）、（しょう）ぶ

　　　つ、　　　ち負け、　　　　　利、　必　　　　　、　優　　　　　、　　　負

負

（ま）ける、せ（お）う、しょう（ぶ）、（ふ）たん

　　　ける、背　　　う、勝　　　　、　　　　担

lose, carry, game, burden

賛

（さん）せい、（さん）ぴ、きょう（さん）、ぜっ（さん）

　　　　　成、　　　　否、　協　　　　　、　絶

agreement, agreement and disagreement, co-sponsorship, praise

成

（せい）こう、（せい）せき、たっ（せい）、さく（せい）、かん（せい）、こう（せい）

　　　　　功、　　　　　績、　達　　　　、　作　　　　、完　　　　　、構

success, grades, achievement, create, completion, structure

絶

（ぜっ）たい、（ぜっ）さん、（ぜっ）ぴん、（ぜっ）けい、（ぜつ）ぼうてき、（た）える

　　　　　対、　　　　　賛、　　　　　品、　　　　　景、　　　　　望的、　　　　える

definitely, praise, exquisite, superb view, hopeless, extinguish

対

（たい）おう、ぜっ（たい）、（たい）しょう、（たい）しょう、（たい）めん、（つい）

　　　　　応、　絶　　　　、　　　　　　象、　　　　　称、　　　　　　面、

response, absolute, target, symmetry, meet in person, paired

続

（つづ）く、（つづ）ける、けい（ぞく）、せつ（ぞく）、じ（ぞく）、れん（ぞく）

　　　　く、　　　　ける、　継　　　　、　接　　　　、　持　　　、連

continue, continue, continue, connection, sustain, consecutive

辞

（や）める、（じ）しょ

　　　める、　　　　書

quit, dictionary

投

（な）げる、（とう）しゅ、（とう）ひょう、（とう）こう

　　　げる、　　　　　手、　　　　　票、　　　　　稿

throw, pitcher, vote, post

申

（もう）す、（もう）しこむ、（もう）しわけない

　　　　す、　　　　し込む、　　　　し訳ない

say (formal), apply for, feel sorry

信

（しん）じる、（しん）よう、（しん）ごう、じ（しん）、へん（しん）

　　　　じる、　　　　　用、　　　　　号、　自　　　、返

believe, trust, traffic light, confidence, reply

査

けん（さ）、しん（さ）、ちょう（さ）

検　　　　、審　　　、　調　　　　

examination, review, survey

相

（そう）だん、（あい）て、しゅ（しょう）

　　　　　談、　　　　手、　首　　　　

consultation, opponent, prime minister

談

じょう（だん）、ざつ（だん）、そう（だん）、めん（だん）

冗　　　　　　、雑　　　　、　相　　　　、　面　　　

joke, chatting, consultation, interview

内

あん（ない）、（うち）がわ、（ない）か、（ない）よう、こう（ない）、（ない）めん

案　　　　、　　　　　側、　　　　科、　　　　　容、　構　　　　、　　　　　面

guide, inside, physician, contents, inside of a station, inner

放

（ほう）そうさっか、かい（ほう）、かい（ほう）、（ほう）ち、（はな）す、（ほう）る

　　　　　送作家、　　開　　　　、　解　　　　、　　　　置、　　　　す、　　　　る

broadcasters, open, release, leaving something, release, let go

伝

（つた）わる、て（つだ）う、せん（でん）、（でん）とう、（でん）ごん、えき（でん）

　　　　わる、手　　　　う、　宣　　　　、　　　　　統、　　　　　言、　駅

convey, help, advertisement, tradition, message, relay race

無

（な）くす、（な）くなる、れんじゅう（む）きゅう、（ぶ）れい、（む）し、（む）せきにん

　　　くす、　　　くなる、　連中　　　　　　　休、　　　　礼、　　　　視、　　　　責任

lose, disappear, open all year, rude, ignore, irresponsible

協

（きょう）りょく、（きょう）ちょう、（きょう）どう、（きょう）ぎ、だ（きょう）、せい（きょう）

　　　　　　力、　　　　　　　　調、　　　　　　同、　　　　　議、　妥　　　　、　生

cooperation, cooperation, cooperation, consultation, compromise, co-op

競

（きょう）そう、りくじょう（きょう）ぎ、（けい）ば、（きそ）う

　　　　　　争、　陸上　　　　　　　技、　　　　馬、　　　　う

competition, athletics, horse racing, compete

極

しょう（きょく）てき、せっ（きょく）てき、（きょく）たん、なん（きょく）、ほっ（きょく）、（きわ）める

消　　　　　　　的、　　積　　　　　　的、　　　　　　端、　南　　　　　、　北　　　　　、　　　める

passive, active/actively, extreme, Antarctica, Arctic, reach the summit

訓

（くん）よみ、おん（くん）、とっ（くん）、（くん）れん

　　　　読み、　音　　　　、　特　　　　、　　　　練

Japanese reading, Chinese & Japanese readings, special training, drill

欠

（けっ）せき、（けっ）てん、しゅっ（けつ）、（けつ）じょう、（か）ける、（けっ）きん

　　　　　席、　　　　　点、　出　　　　　、　　　　　場、　　　　ける、　　　　　勤

absence, flaw, attendance, miss a game, lack in, absence from work

原

の（はら）、（げん）りょう、（げん）いん、（げん）そく、（げん）しょく、（げん）こう

野　　　　、　　　　　料、　　　　　因、　　　　　則、　　　　　　色、　　　　　稿

field, raw material, cause, in principle, primary color, manuscript

交

（こう）つう、（こう）りゅう、（こう）さてん、（こう）かん、（まじ）わる、しゃ（こう）てき

　　　　　通、　　　　　流、　　　　　　差点、　　　　　換、　　　　わる、　社　　　　　的

traffic, (cultural) exchange, intersection, exchange, interact, sociable

向

ほう（こう）、みなみ（む）き、（む）き、ふ（む）き、けい（こう）、（こう）じょう

方　　　　、　　南　　　　き、　　　き、　不　　　き、　傾　　　　、　　　　　上

direction, south facing, suitable, unsuitable, trend, advancement

察

けい（さつ）、かん（さつ）、しん（さつ）、（さっ）する、こう（さつ）

警　　　　　、観　　　　、診　　　　　、　　　　する、考

police, observation, medical exam, be sensitive, consider

指

（ゆび）、こ（ゆび）、（し）ていせき、（し）めい、（し）どう、（し）じ

　　　　、小　　　、　　　　　定席、　　　　名、　　　　導、　　　示

finger, pinky finger, reserved seat, nomination, guidance, instructions

身

なか（み）、（しん）ちょう、しゅっ（しん）、じ（しん）、（み）ぶんしょうめいしょ、うけ（み）

中　　　　、　　　　　長、　出　　　　　、　自　　　　、　　　　　分証明書、　　　受け

contents, height, birthplace, myself, ID, passive

数

（かず）、（かぞ）える、てん（すう）、（すう）じ、（すう）じつ、しょう（すう）てん

　　　　、　　　　える、点　　　　、　　　　字、　　　　　日、　　小　　　　　点

number, count, score, numbers, several days, decimal point

組

ばん（ぐみ）、とり（く）む、（そ）しき、し（く）み、（く）みあわせ、（く）みたてる

番　　　　　、取り　　　む、　　　織、　仕　　　み、　　　み合わせ、　　　み立てる

show, work on, organization, structure, combination, assemble

第

（だい）、（だい）いち、し（だい）に、（だい）いちいんしょう、（だい）さんしゃ

　　　　、　　　　一、　次　　　　に、　　　　　　一印象、　　　　　　　三者

~th, first, gradually, first impressions, third party

典

ひゃっかじ（てん）、こくごじ（てん）、かんじじ（てん）、（てん）けいてき、とく（てん）、しき（てん）

百科事　　　　　　、国語辞　　　　、　漢字辞　　　　、　　　　　型的、　　特　　　　、式

encyclopedia, Japanese dictionary, Kanji dictionary, typical, special offer, ceremony

未

（み）まん、（み）てい、（み）けいけん、（み）かんせい、（み）かいけつ、（み）ばらい

　　　　満、　　　　定、　　　　　経験、　　　　完成、　　　　　　解決、　　　　払い

under, undecided, inexperienced, unfinished, unsolved, unpaid

員

ぜん（いん）、まん（いん）、こうむ（いん）、てい（いん）、かいしゃ（いん）、てん（いん）

全　　　　　、満　　　　、　公務　　　　、　定　　　　、　会社　　　　　、　店

all, full, civil servant, capacity, company employee, store clerk

士

ふ（じ）さん、しゅう（し）、けんちく（し）、べんご（し）、しょうぼう（し）、しん（し）

富　　　　山、　修　　　　、　建築　　　　、　弁護　　　　、消防　　　　　、紳　　　

Mt. Fuji, Master’s, architect, lawyer, firefighter, gentleman

官

けいさつ（かん）、（かん）、（かん）こうちょう、き（かん）、けんさつ（かん）、さいばん（かん）

警察　　　　　、　　　　、　　　　　　公庁、　　器　　　、　検察　　　　　、裁判

police officer, office, government office, organ, prosecutor, judge

最

（さい）しょ、（さい）ご、（さい）こう、（さい）てい、（もっと）も、（も）より

　　　　　初、　　　　後、　　　　　高、　　　　　低、　　　　　も、　　　寄り

first, the end, highest, lowest, most, nearest