French Literature Technical Vocab

real life footage

des images d’archives

credits alongside scenes

le générique

capital letters

les lettres majuscules

one-take (scene)

une scène en une seule prise

background music

la musique de fond

slow motion

au ralenti/ralenti(e)

a black and white film

un film en noir et blanc

‘tick-tick’ sound

le tic-tac (le temps qui défile)

a close up

un gros plan

the camera turns

la caméra tourne

the camera moves towards him

la caméra se déplace envers lui

a sound effect

un effet sonore

the background

à l’arrière-plan

the dialogue

le dialogue

the lighting

l’éclairage (m)

a stream of thought

Une pensée en mouvement

High angle shot/Low angle shot

Une vue en plongée/en contre-plongée

shot/reverse shot

Champ-contrechamp