Taking root and reaping rewards

the seeds of success/discontent/revolution

mầm mống của thành công/bất mãn/cách mạng

going back to your roots

trở về cội nguồn

the root of a problem

gốc rễ của vấn đề

put down some roots

định cư

take root

được công nhận rộng rãi

grassroots

người dân bình thường

firmly/deeply rooted=entrenched

ăn sâu, bám rễ, khó thay đổi

nipped in the bud

tiêu diệt sớm, dập tắt từ đầu

neglect

xao nhãng

budding

có tiềm năng, đầy triển vọng

branches of a shop

chi nhánh của cửa hàng

branch out

chia ra các nhánh, mở rộng lĩnh vực

weed out

xóa sổ, loại bỏ

proposal

bản đề xuất

prune back / cut down on

cắt giảm

reap the rewards of

gặt hái thành quả xứng đáng

reap what we sowed

gieo nhân nào gặt quả nấy

dug up

khám phá ra

germinate

bắt đầu nảy sinh

sprout up

mọc lên nhanh chóng, xuất hiện hàng loạt

flourish

phát triển mạnh mẽ

green shoot

dấu hiệu tích cực của sự hồi phục sau giai đoạn khó khăn

shed

loại bỏ

shed worry/inhibition

giảm bớt sự lo lắng/sự ức chế

fade

giảm đi, nhỏ đi

shrivel

giảm xuống

wilt

mất năng lượng

withering

khinh bỉ, mang tính khinh thường