An ghealach: Achoimre

The poet is on a personal journey

Tá an file ag turas pearsanta

The night is dark and foggy

Is oíche dhorcha agus ceomhar

The moon is shining down on her

Tá an ghealach ag lonrú anuas uirthi

The moon is 'the queen of the sky'- it is a friend to her

Is í an ghealach ' banríon na speartha' - cara atá ann di

The moon gives her hope

Tugann an ghealach dóchas di

The moon is a metaphor for hope

Is meafar í an ghealach don dóchas