le cours intensif 2, lecon 2, atelier A

gratuit, gratuite

kostenlos, gratis

un musicien

ein Musiker

une musicienne

eine Musikerin

amateur

Amateur-; Hobby-

rouler

fahren

exceptionnel, exceptionnelle

aussergewöhnlich

exceptionnellement

ausnahmsweise

être récent/récente

neu sein

seulement

nur, erst

mal (adv.)

schlecht

heureux, heureuse

glücklich

heureusement

glücklicherweise

se terminer

zu Ende gehen, enden

se terminer bien

gut ausgehen

se terminer mal

schlecht ausgehen

une répétition

eine Probe, eine Wiederholung

ne… toujours pas

immer noch nicht

normal, normale

normal

normalement

normalerweise

avoir cinq minutes de retard

fünf Minuten Verspätung haben; fünf Minuten später kommen

complet, complète

komplett/vollständig

complètement

völlig

croire qn/qc

jdm./etw. glauben

je crois

ich glaube

tu crois

du glaubst

il croit

er glaubt

nous croyons

wir glauben

vous croyez

ihr glaubt

elles croient

sie (w.) glauben

tu as cru

du hast geglaubt

vraiment

wirklich

faire sa diva

die Diva spielen

rappliquer (fam.)

auftauchen (ugs.)

immédiat, immédiate

unmittelbar

immédiatement

sofort

une scène

eine Bühne

sûrement

sicher (Adv.); sicherlich

à la place de qn

an jds. Stelle

évident, évidente

klar, offensichtlich, geläufig, häufig

C'est pas évident. (fam.)

Das ist gar nicht so einfach.

croire en qn

an jdn. glauben

reconnaître qn/qc

jdn./etw. wiedererkennen

je reconnais

ich erkenne wieder

tu reconnais

du erkennst wieder

il reconnaît

er erkennt wieder

nous reconnaissons

wir erkennen wieder

vous reconnaissez

ihr erkennt wieder

ils reconnaissent

sie (m.) erkennen wieder

il a reconnu

er hat wiedererkannt

une cata (fam.)

eine Katastrophe

une catastrophe

eine Katastrophe

un clavier

ein Keyboard

au clavier

am Keyboard

siffler

pfeifen

un micro (un microphone)

ein Mikro(von)

applaudir

(Beifall) klatschen; applaudieren

malgré

trotz

énorme, énorme

riesig; Riesen-

laisser qn/qc

jdn./etw. lassen; jdn./etw. zurücklassen

se présenter

sich vorstellen

actuel, actuelle

aktuell

actuellement

zurzeit, im Moment

un casting

ein Casting

sérieux, sérieuse

ernst(haft), seriös

sérieusement

im Ernst, ernsthaft

une interview

ein Interview

durer

dauern

un concert en plein air

ein Open-Air-Konzert

L'entrée est payante.

Es kostet Eintritt.

un sportif

ein Sportler

une sportive

eine Sportlerin