Finlands historia

den främsta

the most important, the most prominent

en finländare, -

Finn

genom tiderna

through all times

enligt

according to

en omröstning, -ar

a voting

att ordna, ordnar, ordnade, ordnat

arrange

mest känd för

most known for

ledande

leading

en roll, -er

role

ett krig, -

war

viktig

important

självständig

independent

att utse, utser, utsåg, utsett

elect, appoint

riksdagen

the Parliament

att anse, anser, ansåg, ansetts

consider

han ansågs vara

he was considered to be

att kunna, kan, kunde, kunnat

to know how to, to be able to

at leda, leder, ledde, lett

to lead

en fred, -er

peace

ca (cirka)

around, about, approximately

f.Kr. (före Kristus)

BC (before Christ)

istiden

the Ice Age

att täcka, täcker, täckte, täckt

to cover

täcktes

was covered

förhistorisk

pre-historic

kristendomen

Christianity

1200-talet

11th century

att vara en del av

to be a part of

en överhet

authorities

ett krig, -

war

att vinna, vinner, vann, vunnit

to win

autonom

autonomous (self-governing)

allmän

general

en rösträtt, -er

right to vote

att rösta, röstar, röstade, röstat

to vote

att få, får, fick, fått

be allowed, may

självständig

independent

ett inbördeskrig, -

civil war

en kommunist, -er

communist

en sida, -or

side

Vinterkriget

the Winter War

Fortsättningskriget

the Continuation War

Lapplandskriget

the Lapland War

under

during

att strida, strider, stred, stridit

to fight

mot

against

att ge bort (ger, gav, givit)

to give away

de östra delarna

the Eastern parts

ett land, länder

country

att jaga ut ur (jagar, jagade, jagat)

chase out of

en trupp, -er

troop

att bli en del av (blir, blev, blivit)

become a part of

EU (Europeiska unionen)

EU (the European Union)

som

as

en valuta, -or

currency

tidigare

previous

att smälta ner (smälter, smalt, smultit)

to melt away

ett folkslag, -

people, tribe

kom vandrande

wandered, moved slowly, migrated bit by bit

syd

south

ost

east

att leva på (lever, levde, levt)

to live by/on

fiske

fishing

jakt

hunting

att bygga, bygger, byggde, byggt

to build

en by, -ar

village

lämplig

suitable

en trakt, -er

area, district

längs

along

en å, åar

small river, stream

en äl, -ar

river

att ro, ror, rodde, rott

to row (a boat)

en gård, -ar

farm

att sälja, säljer, sålde, sålt

to sell

tjära

tar (burnt sap, which was used to waterproof timber)

virke

wood, timber

skinn

fur, skin

en ekorre, -ar

squirrel

att klä sig (klär, klädde, klätt)

to dress

en hud, -ar

fur, skin

att spela, spelar, spelade, spelat

to play

att sjunga, sjunger sjöng, sjungit

to sing

en berättelse, -er

story

att eka, ekar, ekade, ekat

to echo

till andra sidan sjön

to the other side of the lake

att råka, råkar, råkade, råkat

to happen to, to do something accidentally

klok

wise

en granne, -ar

neighbour

att höra till (hör, hörde, hört)

belong to

båda

both

en självständighet

independency

att stå, står, stod, stått

to stand

enligt

according to

en sägn, -er

tale, story

att jaga, jagar, jagade, jagat

to chase

en fiende, -er

enemy

tillbaka

back

en ryss, -ar

Russian people

en svensk, -ar

Swedish people

Låt oss vara

let's be