Motivationsschreiben für eine Ausbildungsstelle als Koch in Deutschland

die Stelleausschreibung, -en

thông báo tuyển dụng

die Leidenschaft, -en

niềm đam mê

die Gastronomie (nur Sg.)

ngành ẩm thực

die Zubereitung, -en

sự chuẩn bị

die Variation, -en

sự biến đổi

die Präzision (nur Sg.)

sự chính xác

die Sorgfalt (Sg.)

sự cẩn thận, sự kỹ lưỡng

erforderlich sein für Akk.

nötig, notwendig, cần thiết

entsprechen, entspricht, entsprach, hat entsprochen + Dativ

phù hợp với, tương ứng với

die Arbeitsweise, die Arbeitsweisen

phương pháp/cách làm việc

stets, ständig, kontinuierlich

liên tục, luôn luôn

betrebt sein

có ý chí, nỗ lực, cố gắng

die präzise Zubereitung(en)

sự chuẩn bị chính xác

der sachgerechter Umgang

cách xử lý phù hợp với thực tế

die Einhaltung, -en

sự tuân thủ

Qualitätsstandards

tiêu chuẩn chất lượng

die Beachtung (nur Sg.)

sự chú ý

traditioneller Zubereitungsarten

các phương pháp chế biến truyền thống

servieren, serviert, servierte, hat serviert

phục vụ, dọn bàn

bestellen, bestellt, bestellte, hat bestellt

đặt hàng

Liegen darin, dass

thể hiện ở chỗ là (nghĩa đen của "nằm ở chỗ là")

geschmackvoll/geschmacklos

có gu(thẩm mỹ) >< không có gu(thiếu thẩm mỹ)

fördern, förderte, hat gefördert

khuyến khích, thúc đẩy

verständigen sich mit D über A

🌟 Nghĩa chính:

➡ Thỏa thuận, trao đổi, thống nhất ý kiến với ai về điều gì.
→ dùng khi hai hoặc nhiều người bàn bạc để cùng hiểu nhau / đạt đồng thuận.

🌙 Nghĩa bóng:

➡ Hiểu nhau, giao tiếp được (dù có rào cản ngôn ngữ).

integrieren, integriert, integrierte, hat integriert

hòa nhập

erweitern, erweiterte, hat erweitert

mở rộng, mở rộng, nâng cao

überzeugen von

bị thuyết phục bởi điều gì

die Rückmeldung, -en

sự phản hồi