B8: 여가 생활

레포츠

thể thao giải trí = leisure sport

동호회

hội người cùng sở thích = đồng hảo hội

관람 (=> 관람하다)

(n) sự tham quan, sự thưởng thức = quan lãm

여가 활동을 즐기다 = 여가 시간을 보내다

(v) tận hưởng hoạt động vui chơi giải trí

취미 활동을 하다

(v) tham gia các hoạt động theo sở thích

문화생활을 하다

(v) sinh hoạt văn hóa

여가 시설

thiết bị/cơ sở vui chơi giải trí

여가 문화

văn hóa giải trí = dư hạ + văn hóa

여가를 즐기다

(v) tận hưởng thời gian nhàn rỗi

시간을 내다

(v) dành thời gian, bỏ thời gian ra

투자하다

(v) = đầu tư

알차다

(adj) đầy đặn, đầy ắp
Nội dung hay cấu trúc chi tiết và đầy đủ.

활용하다

(v) dùng, áp dụng, vận dụng = hoạt dụng

창의적

tính sáng tạo = sáng ý + đích

정신적

về mặt tinh thần = tinh thần + đích

활기차다

(v) đầy sinh khí, sôi động = hoạt khí

재충전하다

(v) tái tạo sức lực, nạp lại năng lượng = tái + xung điện

활력소가 되다

(v) trở thành yếu tố thúc đẩy = hoạt lực + tố

활력을 주다

(v) tiếp thêm sinh khí

자기 계발

sự phát triển bản thân

체력을 키우다

(v) nuôi dưỡng thể lực

경쟁력

năng lực cạnh tranh, khả năng cạnh tranh

고소공포증

chứng sợ độ cao = cao sở + khủng bố + chứng

구체화하다

(v) = cụ thể hóa

다도

= trà đạo

더욱

(adv) càng, hơn nữa

던지다

(v) ném, quăng

도전하다

(v) = khiêu chiến

돌아보다

(v) nhìn lại, ngẫm nghĩ

마련하다

(v) chuẩn bị => Chuẩn bị sẵn đồ vật Thu xếp kế hoạch hay suy nghĩ để đối phó với tình huống nào đó

막상

(adv) rút cục, thực tế là

명상

sự ngồi thiền, sự thiền định = minh tưởng

물음

câu hỏi

방안

= phương án

상류층

giới thượng lưu

생산적

tính sản xuất = sinh sản + đích

실시하다

(v) = thực thi

암벽등반

(n) việc leo núi đá / núi nhân tạo = nham bích (vách đá) + đăng phàn (sự leo núi)

에너지

năng lượng = energy

운영하다

(v) vận hành, điều hành = vận doanh

유용하다

(adj) = hữu dụng

일부

một phần = nhất bộ

일석이조

= nhất thạch + nhị điểu (1 cục đá mà ném trúng 2 con chim)

장비

(n) = trang bị, thiết bị

전부

(n) = toàn bộ

제대로

(adv) một cách bài bản, một cách tử tế

조화 (=> 조화하다)

điều hòa = Việc hoà hợp tốt với nhau

지속적

(n) một cách liên tục, tính liên tục

지원 (=> 지원하다)

sự viện trợ, hỗ trợ, tài trợ = chi viện

창조적

(n) một cách sáng tạo, tính sáng tạo = sáng tạo

헬스

việc tập thể dục = heath

형편

hoàn cảnh