idioms

get a foot in the door

get a foot in the door

nỗ lực tham gia một lĩnh vực nào đó ( có thể đem lại sự thành công)

cash cow

công việc đem lại nhiều lợi nhuận

many chiefs and not enough Indians

thừa thầy thiếu thợ

an eager beaver

người làm việc chăm chỉ

a slice of the pie

lợi ích

go belly up

thất bại hoàn toàn

to grease sb’s palms

hối lộ ai đó

to hold the fort

chịu trách nhiệm khi ai đó vắng

keep our heads above water

nỗ lực vượt qua khó khăn

sell ice to Eskimos

thuyết phục ai đó làm gì nhưng không cần thiết

a sleeping partner

đối tác kinh doanh

walking paper

thông báo sa thải

a dead duck

thất bại

chip in

quyên góp, đóng góp

come down to the wire

gần đến phút chót

a front runner

người dẫn đầu

get into full swing of

thoải mái làm vc j sau 1 khoảng thời gian

get off the hook

có trách nhiệm rời đi, thoát khỏi

give a fair shake

cố gắng làm gì trước khi từ bỏ

get a second wind

: khôi phục năng lượng

eg: Eric was exhausted after 3 kilometres of running, but he got a ____ wind after he passed the beach.

give sb a run for sb’s money

: cố gắng hết sức đánh bại người khác

eg: I know the other team is expected to win, but let's give them a run for their ______ tonight

go overboard

: nói hay lm nhiều hơn bạn cần

eg: You can't believe everything Jane says about Marco. She tends to ______overbroad when she's complaining about him.

hit a snag

: gặp khó khăn

eg: The renovations were going along great until we hit a _________ with the carpet installation

hold all the aces

: mong đợi chiến thắng hay th|nh công

eg: The children hold all the _____ when it comes to the father-son baseball tournament.

hot shot

người quan trọng hay cực kỳ thành công

eg: All the ______ shots from Silicon Valley were invited to meet the president.

jump the gun

: bắt đầu quá sớm

eg: I guess I jumped the ____ by buying Pam and Paul a wedding gift. They called off the

level playing field

: sân chơi bình đẳng, mọi người đều có cơ hội như nhau

eg: The spelling bee is a level playing _____ because all of the kids are in grade nine.

hard luck

Tội bạn, bày tỏ sự tiếc thương cho ai

eg: _____! You deserved to win.

from scratch

(idm) : bắt đầu lại từ đầu

eg: He didn't speak a word of French when he first moved to French. He had to pick up the language from _____.

bits and pieces

(idm : những thứ lặt vặt, linh tinh

eg: We're free most of the weekend, but we've got a few bits and _____ to do on Sunday morning

be/keep on the edge of sb's seat

: bị kích thích, căng thẳng

eg: It was so exciting! I was on the _____ of my seat!

or so

: gần bằng, xấp xỉ

eg:There are about twenty _____ so people waiting in the outer office.

It come home to sb (idiom

: ai đó hiểu ra điều gì

eg: It finally ______ home to me that it was time to buy a place of my own.

a shoulder to cry on

: một người để chia sẻ cảm thông

eg: Philips offered Joan a _____ to cry on after her husband's death.

be in the middle of

bận làm gì

set fire to st

nguyên nhân ai/ cj cháy

be flat broken

nghèo rớt mùng tơi

nowhere

nơi hẻo lánh

in the light of

bởi vì

half-baked

chưa chín hẳn, còn non nớt

down-to-earth

thực tế

be blue in the face

bực tức, thất vọng

fall behind schedule

lùi lịch

wear and tear

hư mòn

leap and bounds

tiến triển nhanh

leg to stand

không có lí lẽ

eye to eye

nhất trí về

at the drop of a hat

ngay lập tức

without a shadow of

không 1 chút nghi ngờ

on the rocks

dễ tan vỡ

be a breath of fresh air

trong cái rủi có cái may

be looming on the horizon

các vấn đề quan trọng

on my plate

có việc làm

on the off chance

khả năng mong manh

from cover to cover

từ đàu đến cuối

on the alert

cảnh giác với

on the wrong side

tâm trạng không vui

weigh up the pros and cons

cân nhắc mặt lợi mặt hại của 1 vấn đề

weather-beaten

thời gian dãi dầu mưa nắng

household

nhà hiệu nổi tiếng