Vocabulaire thématique 1: Lukio-opiskelu

le manuel (scolaire)

oppikirja

la cantine

(koulu)ruokala

le repas scolaire

kouluruokailu, kouluruoka

être absent, absente

olla poissa

être doué, douée (en)

olla lahjakas (jssak)

être nul, nulle (en)

olla huono (jssak)

faire des progrès (en)

edistyä (jssak)

l'épreuve (f)

koe

l'examen

koe

la note

arvosana

le bulletin de notes

todistus

avoir une bonne/mauvaise note

saada hyvä/huono arvosana

avoir 15/20

saada arvosanaksi 15/20

rater un examen

reputtaa koe

réussir un examen

läpäistä koe

redoubler une année

jäädä luokalle

tricher à un examen

luntata kokeessa

faire un exposé oral (sur)

pitää suullinen esitelmä (jstak)

passer son bac

osallistua ylioppilaskokeisiin

obtenir son bac

päästä ylioppilaaksi

le cours obligatoire

pakollinen kurssi

le cours facultatif

valinnainen kurssi

J'ai choisi la filière scientifique.

Valitsin tiedelinjan.

J'ai eu une bonne note en biologie.

Sain hyvän arvosanan biologiasta.

Je suis nul(le) en chimie.

Olen erittäin huono kemiassa.

J'ai raté mon examen de physique.

Reputin fysiikan kokeeni.

J'ai fait des progrès en anglais.

Olen edistynyt englannissa.

Je vais passer mon bac au printemps.

Osallistun keväällä ylioppilaskokeisiin.

J'ai obtenu mon bac l'année dernière.

Pääsin ylioppilaaksi viime vuonna.